I Am Ghost — Lady Madeline In Her Coffin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lady Madeline In Her Coffin" de I Am Ghost.
Letra
There was a time when stillness meant nothing to me Once, silence meant lack of sound;
Fall came once a year
I danced, redcheeked,
each year’s first snow,
tongue out to taste each flake’s welcome sting
I laughed, distinct from nature’s cycles,
A scrap of wonder, floating in a torrent
of sorrow I couldn’t grasp
That laugh, mouth open, sums up my past
I craved fulfillment, too shallow to know
I could never be fully filled again
Here we are and it’s open
I lay her down in the glow (half of creation’s destruction).
Replaced the moon and the stars with candles
Black and Grey
is to drown, yesterday yesterday
Fades (through broken glass)
Hate (what I’ve become)
Enclosed, please find Silence
Fade (through broken glass)
Hate (what I’ve become)
Enclosed please find Silence,
Everything’s shallow,
we’re chasing ourselves
beneath a stone,
I am covered in make-up
that won’t wash away
beneath a stone
We are joy (I was just a boy)
Goodnight
Beauty scar, powdered make-up,
melting eyes, smile of bone
I replaced the moon and the stars with candles
We are all the same, everything everything
Fades (through broken glass)
Hate (what I’ve become)
Enclosed, please find Silence
Fade (through broken glass)
Hate (what I’ve become)
Enclosed please find Silence,
Everything‚№s shallow,
we’re chasing ourselves beneath a stone,
I am covered in make-up
that won’t wash away beneath a stone
We are joy, so take my hand
We are joy, so take my hand
Sing inside the shadows
she surrounds the love I hid
The beating of a god
that won’t let go. I know,
Black and Grey is to drown in yesterday
We are joy, so take my hand
We are joy, so take my hand
Tradução da letra
Houve um tempo em que a quietude não significava nada para mim uma vez, o silêncio significava falta de som;
O outono veio uma vez por ano.
Dancei, de olhos vermelhos,
a primeira neve de cada ano,
língua para saborear a picada de Boas-Vindas de cada flake
Ri-me, distinto dos ciclos da natureza.,
Um pedaço de maravilha, flutuando em uma torrente
de tristeza que não conseguia compreender
Esse riso, boca aberta, resume o meu passado
Desejei realização, demasiado superficial para saber
Nunca mais poderei estar cheio
Aqui estamos e está aberta.
Deitei-a ao brilho (metade da destruição da criação).
Substituiu a lua e as estrelas por velas
Preto e cinzento
é afogar-se ontem
Desvanece-se (através de vidros partidos))
Ódio (no que me tornei)
Junto, por favor, encontre silêncio
Desvanecer (através de vidro partido)
Ódio (no que me tornei)
Junto, por favor, Encontre silêncio.,
Tudo é superficial.,
estamos a perseguir-nos.
sob uma pedra,
Estou coberto de Maquilhagem.
isso não vai desaparecer.
sob uma pedra
We are joy (I was just a boy)
Boa noite
Cicatriz de beleza, maquilhagem em pó,
olhos derretidos, sorriso de osso
Substituí a lua e as estrelas por velas
Somos todos iguais, tudo
Desvanece-se (através de vidros partidos))
Ódio (no que me tornei)
Junto, por favor, encontre silêncio
Desvanecer (através de vidro partido)
Ódio (no que me tornei)
Junto, por favor, Encontre silêncio.,
Tudo é superficial,
estamos a perseguir-nos debaixo de uma pedra.,
Estou coberto de Maquilhagem.
que não se vai lavar debaixo de uma pedra
Nós somos alegria, por isso agarra a minha mão
Nós somos alegria, por isso agarra a minha mão
Canta dentro das sombras
ela rodeia o amor que escondi
O espancamento de um Deus
isso não me larga. Eu sei,
Preto e cinzento vai afogar-se ontem
Nós somos alegria, por isso agarra a minha mão
Nós somos alegria, por isso agarra a minha mão