Hypocrisy — War Within letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "War Within" de Hypocrisy.
Letra
When you were born, that’s when I died, it took too long to realize
I am the white, you are the black, I’m slowly turning to gray
Like disease you break me down, cries
You’re the king, I’m the fool, I’m your eternal prey
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you burn
What I create you desecrate, fueled by endless hate
How can I win this war, this war against myself?
You’re the king, I’m the fool
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you burn
If I decide, it’s suicide that’s gonna be How will I know? You won’t follow me You tricked my mind, you made me blind but I finally can see
There’s no escape, cerebral rape, you are my destiny
You turn me on, you turn me off like I’m a fucking machine
You tuck me in, you throw me out, now all my thoughts are obscene
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you
Die, let me regain control
Die, let me reign in my own soul
Die, let my life return
Die, I’d do anything to see you burn
Die, die, die, die, die
Tradução da letra
Quando tu nasceste, foi quando eu morri, demorou muito para perceber
Eu sou o branco, tu és o negro, estou lentamente a tornar-me cinzento
Como a doença que me derruba, chora
Tu és o rei, Eu sou o tolo, Eu sou a tua presa eterna.
Morre, deixa-me recuperar o controlo.
Morre, deixa-me reinar na minha própria alma
Morre, deixa a minha vida voltar
Morre, eu faria qualquer coisa para te ver arder
O que te crio profanar, alimentado por ódio sem fim
Como posso ganhar esta guerra, esta guerra contra mim?
Tu és o rei, Eu sou o tolo
Morre, deixa-me recuperar o controlo.
Morre, deixa-me reinar na minha própria alma
Morre, deixa a minha vida voltar
Morre, eu faria qualquer coisa para te ver arder
Se eu decidir, é suicídio que vai ser como vou saber? Não me segues enganaste a minha mente, cegaste-me, mas finalmente consigo ver.
Não há fuga possível, violação cerebral, tu és o meu destino.
Excitas-me, desligas-me como se eu fosse uma máquina.
Tu aconchegas - me, pões-me na rua, agora todos os meus pensamentos são obscenos.
Morre, deixa-me recuperar o controlo.
Morre, deixa-me reinar na minha própria alma
Morre, deixa a minha vida voltar
Morre, eu faria qualquer coisa para te ver.
Morre, deixa-me recuperar o controlo.
Morre, deixa-me reinar na minha própria alma
Morre, deixa a minha vida voltar
Morre, eu faria qualquer coisa para te ver arder
Morre, Morre, Morre, Morre, Morre