Hypocrisy — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Hypocrisy.
Letra
You call yourself a god, I call you a liar
I’ll take the crucifix and stab through your heart
Reclaim my past, don’t need no sympathy
I only wanna be me and not religious fantasy world
Brainwash the weak
Steal all you can steal
Defenseless minds of the dumber kind
The church is working overtime
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they cannot tell the truth from lies
They convince you that you’re nothing and nothing but dirt
If you don’t contribute, you’re no son of God
Donate your life and money that you earn
Oh, if you wanna see the light, you got to sacrifice
Brainwash the weak
Steal all you can steal
Defenseless minds of the dumber kind
God is working overtime
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they cannot tell the truth from lies
Don’t want to live in sin
They will make you learn
If you’re gonna sin
Then know you’re gonna burn
The book of lies becomes alive again
Translated, twisted, read between the lines
The ancient book is still alive
And now they cannot tell the truth from lies
Tradução da letra
Dizes que és um Deus, eu chamo-te mentiroso.
Vou pegar no crucifixo e esfaquear o teu coração
Recuperar o meu passado, não preciso de compaixão
Só quero ser eu e não um mundo de fantasia religiosa.
Lavagem cerebral aos fracos
Rouba tudo o que puderes roubar
Mentes indefesas do tipo mais burro
A igreja está a fazer horas extraordinárias.
O Livro das mentiras volta a viver
Traduzido, distorcido, lido entre as linhas
O livro antigo ainda está vivo.
E agora não conseguem distinguir a verdade das mentiras.
Eles convencem-te que não passas de lixo.
Se não contribuíres, não és Filho de Deus.
Doa sua vida e dinheiro que você ganha
Se queres ver a luz, tens de te sacrificar.
Lavagem cerebral aos fracos
Rouba tudo o que puderes roubar
Mentes indefesas do tipo mais burro
Deus está a fazer horas extraordinárias.
O Livro das mentiras volta a viver
Traduzido, distorcido, lido entre as linhas
O livro antigo ainda está vivo.
E agora não conseguem distinguir a verdade das mentiras.
Não quero viver em pecado
Eles vão fazer-te aprender
Se vais pecar
Então sabes que vais arder
O Livro das mentiras volta a viver
Traduzido, distorcido, lido entre as linhas
O livro antigo ainda está vivo.
E agora não conseguem distinguir a verdade das mentiras.