Hypocrisy — 44 Double Zero letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "44 Double Zero" de Hypocrisy.

Letra

The sun goes up and the sun goes down
Where do you think you have been?
You know that something’s wrong
And you get the chill
The chill that tears you apart
Flashbacks from the terror
Your soul is starting to bleed
You pray for miracles that are gonna set you free
Your freedom is already goner
You’re 44 double zero
You’re 44 double zero
A cry in the dark and a blurry view
Bodies floating in the dark;
They scream: kill me, kill me Don’t wanna suffer no more
Begging the enemy, you won’t get no sympathy
Your life has turned into dust
Strapped on a bench
Now they’re in your head
Turning your memories to rust
Flashbacks from the terror
Your soul is starting to bleed
You pray for miracles that are gonna set you free
Your freedom is already gone
You’re 44 double zero
You’re 44 double zero
Float in a dream
Your life’s been robbed
You’re 44 double zero
You’re 44 double zero
Float in a dream
Your life’s been robbed

Tradução da letra

O sol nasce e o sol põe-se
Onde pensas que estiveste?
Sabes que algo está errado
E ficas com o frio
O frio que te separa
Flashbacks from the terror
A tua alma está a começar a sangrar
Rezas por milagres que te vão libertar
A tua liberdade já acabou.
Tens 44 duplo zero.
Tens 44 duplo zero.
Um grito no escuro e uma vista desfocada
Corpos a flutuar no escuro;
Eles gritam: mata-me, mata-me não quero sofrer mais
Implorando ao inimigo, você não terá nenhuma simpatia
A tua vida transformou-se em pó
Amarrado num banco
Agora estão na tua cabeça.
Transformar as tuas memórias em ferrugem
Flashbacks from the terror
A tua alma está a começar a sangrar
Rezas por milagres que te vão libertar
A tua liberdade já se foi.
Tens 44 duplo zero.
Tens 44 duplo zero.
Flutuar num sonho
A tua vida foi roubada.
Tens 44 duplo zero.
Tens 44 duplo zero.
Flutuar num sonho
A tua vida foi roubada.