Hypnogaja — Quiet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiet" de Hypnogaja.

Letra

I want to slip into the quiet
And let the whole world pass me by
I need a break from all of existence
So I can finally rest my eyes
I’d like to slip into the quiet (just to try it)
And watch the whole world pass me by If I should take from my own existence
If I should stop it all just for an instant
Will I finally rest inside?
Is peace so hard to find?
Don’t let me slip into the quiet
Don’t let the whole world pass me by

Tradução da letra

Quero entrar no silêncio
E deixar o mundo inteiro passar por mim
Preciso de uma pausa de toda a existência.
Para que possa finalmente descansar os olhos
Eu gostaria de escorregar no silêncio (só para tentar)
E ver o mundo inteiro passar por mim Se eu tirar da minha própria existência
Se eu parar tudo por um instante
Vou finalmente descansar lá dentro?
A paz é assim tão difícil de encontrar?
Não me deixes entrar no silêncio
Não deixes o mundo passar por mim