Hypernova — Lost in Space letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost in Space" de Hypernova.
Letra
We met at the temple
While the sun was going down,
We met at a time
When our lives were going round
We came into this desert land
Not knowing what it is we’d find,
Oblivious to everything
As we lose our precious mind
That’s why
We are friends for life, not knowing why
We are lost in space, flying high
We are friends for life, not knowing why
We are lost in space, flying high
Then you took a picture
Hoping that it would last,
For centuries to come
And all the ages that have passed
We sat and cried and cheered
About the things we found
In such a land,
Now here we are, two more souls, in search of love
That’s why
We are friends for life, not knowing why
We are lost in space, flying high
I’ve never seen so many rainbows in the perfect sky,
I don’t want to be your guardian, I don’t want to sacrifice
I’d much rather be immortal, lying forever by your side,
Gazing at the stars and thinking this is our time
I’m sorry that you had to leave so soon
I’m sorry that you had to leave so soon
I’m sorry that you had to leave so soon
I’m sorry that you had to leave so soon
Tradução da letra
Conhecemo - nos no templo.
Enquanto o sol se punha,
Conhecemo - nos numa altura
Quando as nossas vidas estavam a girar
Viemos para esta terra deserta.
Sem saber o que encontraríamos,
Alheio a tudo
Enquanto perdemos a nossa preciosa mente
É por isso
Somos amigos para toda a vida, sem saber porquê
Estamos perdidos no espaço, voando alto
Somos amigos para toda a vida, sem saber porquê
Estamos perdidos no espaço, voando alto
Depois tiraste uma fotografia.
Esperando que durasse,
Para os séculos vindouros
E todas as idades que passaram
Sentamo - nos e choramos e aplaudimos
Sobre as coisas que encontramos
Em tal terra,
Agora aqui estamos, mais duas almas, em busca de amor
É por isso
Somos amigos para toda a vida, sem saber porquê
Estamos perdidos no espaço, voando alto
Nunca vi tantos arco-íris no céu perfeito.,
Não quero ser o teu guardião, não quero sacrificar-me.
Prefiro ser imortal, deitado para sempre ao teu lado.,
Olhando para as estrelas e pensando que este é o nosso tempo
Lamento que tenhas saído tão cedo.
Lamento que tenhas saído tão cedo.
Lamento que tenhas saído tão cedo.
Lamento que tenhas saído tão cedo.