Hymns — O Sacred Head Surrounded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O Sacred Head Surrounded" de Hymns.
Letra
O sacred head, surrounded
by crown of piercing thorn!
O bleeding head, so wounded,
so shamed and put to scorn!
Death’s pallid hue comes o’er thee,
the glow of life decays;
yet angel-hosts adore thee,
and tremble as they gaze.
Thy comeliness and vigour
is withered up and gone,
and in thy wasted figure
I see death drawing on.
O agony and dying!
O love to sinners free!
Jesu, all grace supplying,
turn thou thy face on me.
In this thy bitter passion,
good Shepherd, think of me with thy most sweet compassion,
unworthy though I be:
beneath thy Cross abiding
for ever would I rest,
in thy dear love confiding,
and with thy presence blest.
Tradução da letra
Ó cabeça Sagrada, cercada
pela coroa de espinhos perfurantes!
Ó cabeça a sangrar, tão ferida,
tão envergonhada e desprezada!
O tom pálido da morte vem de TI,
o brilho da vida decai;
no entanto, os anjos-anfitriões adoram-te,
e tremem enquanto olham.
A tua oportunidade e vigor
está definhado e desaparecido,
e na tua figura desperdiçada
Vejo a morte a desenhar.
Oh agonia e morte!
Ó amor aos pecadores livres!
Jesu, toda a graça a fornecer,
vira o teu rosto para mim.
Nesta tua amarga paixão,
Bom Pastor, pensa em mim com a tua doce compaixão.,
por mais indigno que seja:
por baixo da tua cruz
para sempre descansarei,
em teu querido amor confiando,
e com a tua presença abençoada.