Hymns From Nineveh — Colour Bird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Colour Bird" de Hymns From Nineveh.
Letra
Winter bird, sing,
sing me a song about nöel!
Sing about the Nazarene
and his treasures in gold and myrrh.
If I could sing, I would sing but I’m silently sighing
Sing and let your song be comfort and joy,
comfort and joy
«Oh! Good tidings I bring
to you about a newborn king!
The glorious wonders of all things
is hidden in his voice
his eyes are forever shining wildly!»
Colour bird paint
paint me an image of nöel!
Paint the people
who heard the heavenly choir!
If I could see, I would paint, but I’m slowly blinding.
Paint and let your strokes be comfort and joy,
comfort and joy!
«Oh! Good Tidings I bring
to you about a newborn king!
The glorious wonders of all things
is hidden in his hands,
his hands,
no one can understand:
the child, the man, the Holy
Son of Man, the Godly
is gathered in one.»
Tradução da letra
Pássaro de Inverno, canta,
Canta - me uma canção sobre nöel!
Canta sobre o Nazareno
e os seus tesouros em ouro e mirra.
Se pudesse cantar, cantaria mas suspiro silenciosamente
Canta e deixa a tua canção ser conforto e alegria,
conforto e alegria
"Oh! Boas novas que trago
para ti sobre um rei recém-nascido!
As maravilhas gloriosas de todas as coisas
está escondido na sua voz
os olhos dele estão sempre a brilhar!»
Tinta colorida para aves
pinta-me uma imagem de nöel!
Pintar as pessoas
quem ouviu o coro celestial?
Se pudesse ver, pintava, mas estou a cegar lentamente.
Pinta e deixa as tuas pinceladas serem conforto e alegria,
conforto e alegria!
"Oh! Boas novas que trago
para ti sobre um rei recém-nascido!
As maravilhas gloriosas de todas as coisas
está escondido nas suas mãos,
mao,
ninguém pode entender:
a criança, o homem, o Santo
Filho do homem, o Piedoso
está reunido em um.»