Hyde — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Hyde.
Letra
HYDE:
What is this feeling
Of power and drive
I’ve never known?
I feel alive!
Where does this feeling
Of power derive,
Making me know
Why I’m alive?
Like the night, it’s a secret,
Sinister dark and unknown.
I do not know what I seek,
Yet I’ll seek it alone!
I have a thirst
That I cannot deprive.
Never have I felt so alive!
There is no battle
I couldn’t survive —
Feeling like this —
Feeling alive!
Like the moon, an enigma,
Lost and alone in the night
Damned by some heavenly stigma,
But blazing with light!
It’s the feeling of being alive!
Filled with evil, but truly alive!
It’s the truth that cannot be denied!
It’s the feeling of being
Edward Hyde!
Tradução da letra
HYDE:
Que sentimento é esse?
De potência e condução
Nunca soube?
Sinto-me vivo!
Onde está esse sentimento?
De derivação de potência,
Fazendo-me saber
Porque estou vivo?
Como a noite, é um segredo,
Sinistro escuro e desconhecido.
Não sei o que procuro,
Mas vou procurá-lo sozinho!
Tenho sede.
Isso não posso privar.
Nunca me senti tão vivo!
Não há Batalha
Não consegui sobreviver. —
Sentir-me assim —
Sinto-me vivo!
Como a lua, um enigma,
Perdido e sozinho na noite
Condenado por um estigma Celeste,
Mas Brilhando de luz!
É a sensação de estar vivo!
Cheio de maldade, mas verdadeiramente vivo!
É a verdade que não pode ser negada!
É a sensação de ser
Edward Hyde!