Hyde — One Thousand Lies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Thousand Lies" de Hyde.
Letra
it’s all in your head.
you can feel yourself with admiration and illusion, but the truth hurts.
it’s hard to believe.
your suffering is in vein.
1000 years of lies carry on with the comfort of knowing that you will be saved.
ill save myself.
everyone needs something to believe in., everyone needs something to call their
own.
i could never understand how you can gather in masses and pray for forgiveness
with blood stained on your hands.
how does it feel to realize that everything you believe in is the biggest joke
that’s ever been played.
separate yourself from existence.
i swear allegiance to myself, fulfilling the emptiness with dedication to life.
we must keep open minds and question the obvious, letting go of conventional
thinking is your best defense.
heaven is a state of mind and hell is what you make of it.
Tradução da letra
está tudo na tua cabeça.
você pode sentir-se com admiração e ilusão, mas a verdade dói.
é difícil de acreditar.
o teu sofrimento está na veia.
1000 anos de mentiras continuam com o conforto de saber que serão salvos.
eu salvo-me.
todos precisam de algo em que acreditar. toda a gente precisa de algo a que chamar de
proprio.
nunca consegui entender como podes reunir-te em missas e rezar por perdão.
com sangue manchado nas mãos.
como te sentes ao perceber que tudo em que acreditas é a maior piada
isso já foi jogado.
separa-te da existência.
juro fidelidade a mim mesmo, preenchendo o vazio com dedicação à vida.
devemos manter a mente aberta e questionar o óbvio, deixando de lado o convencional
pensar é a tua melhor defesa.
o céu é um estado de espírito e o inferno é o que você faz dele.