Hybrid — Sinequanon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sinequanon" de Hybrid.
Letra
Du lundi au vendredi
Pas de comedie
Pour moi le cine c’est le samedi
Si ca te dit, Saturday.
C’est deja demain
Maintenant que je sais pour toi
D’avance moi ca me dit bien
Que d’un commun accord soit
Prise la moindre decision
Sinon pas de cine. Sine Qua Non
C’est la condition
En aucun cas je ne t’abandonnerais
Face au grand ecran.
A tes cotes je serai
La reponse a la question
Quand l’auto defense contre
Attaque attention
L’art du temps de pratique
La transparence
Allo la Grande Bretagne ici Soon
from France.
A l’aube de l’an 2000 ma force
tranquilise, exorcise
Soon E MC maitre en contre
expertise easy
Dans l’exercice de mes fonctions
Aussi multiplies soient — elles.
Contrairement a l’unique condition.
Sine Qua Non
Un week end on pour une
Semaine rough
C’est la condition
Sine Qua Non
Depense toi quand je poursuis
Apprecie le recit
A mon resume je t’associe
Parceque je pense je suis
Et resterais l’ami public
Numero Un. L’enemi
Jure d’un HipHop vaurien
Ferme d’esprit
9.9 en catimini
Ma session
Avec les londonniens Hybrid
Ca se passe sans pression
C’est pease and love
Sur ce slowfunk
Nuff respect to dee. Recall.
Twin le bunk
Maintenant que je me suis demarque
Que ma marque est deposee
C’est moi qui decide de tout
Ici je dis non
Un deux un deux test
Une deux pour que l’attaque lache du lest
En piste le guest boudhiste
Reste concentre
A 30 ans qui sait,
Je ferais peut etre autre chose
La France sera l’europe au rap
Verrouille par des clauses
Partout c’est la crise et pourtant
Tout reste a faire
Tellement c’est la mouise. Je mise
Tout sur mon biz-ness affair
Sine Qua Non
Un week end on pour une
Semaine rough
C’est la condition
Sine Qua Non
Bridge
Un weekend on pour une
semaine rough
C’est la condition
Du top au flop il n’y a qu’un pas
Posseder le niveau c’est proceder
en partant du plus bas
Allo!
C’est Soon la conscience pro
Le «mobile'homme»
Note mon nouveau numero
Au micro. que s’entende mon reseau
En dix ans, depuis mon
Deenas. Freestyle surnova
J’ai fait le tour: Hello la planete
Me revoila
Avec un max de zooz de a Z Pour les inities
De quoi resister haut la main a
L’invasion r.a.p.
Dans un monde qui
Perpetuellement change
Le temps passe
Pour ma part je me depense
Pour le plaisir de Gagner honnetement
D’epaisses liasses…
Sine Qua Non
Un week end on pour une
Semaine rough
C’est la condition
Sine Qua Non
Ad Lib
Apres le revers de la medaille.
Le coup droit du donnant — donnant.
Tradução da letra
feira
Sem comédia
Para mim, o jantar é no sábado.
É o que dizes, sábado.
Já é amanhã.
Agora que sei por ti
De antemão diz-me bem
Que, de comum acordo,
Tomar a mais pequena decisão
Caso contrário, nada de comida. Sine Qua Non
Esta é a condição
Em circunstância alguma te abandonaria
Vira-te para o ecrã grande.
Ao teu lado estarei
A resposta à questão
Quando autodefesa contra
Atenção ao ataque.
A arte do tempo de prática
Transparência
Allo Britain ici Soon
de França.
No início do ano 2000 a minha força
acalma-te, exorcise.
Soon e MC maitre against
experiência fácil
No exercício das minhas funções
Sejam quantos forem.
Ao contrário da única condição.
Sine Qua Non
Um fim-de-semana para um
Semana difícil
Esta é a condição
Sine Qua Non
Passa a vida a perseguir - me
Agradeço a recepção.
Ao meu currículo associo-te
Porque acho que estou
E continuaria a ser o amigo público
Número Um. A enemi
Jura por um miserável HipHop
Firme de mente
9, 9 em catimini
A minha sessão
Com Os Londrinos Híbridos
Acontece sem pressão.
É o péase e o amor
Neste slowfunk
Respeito pela dee. Recordar.
Twin Le bunk
Agora que me fui
Que a minha marca é depositária
Eu decido tudo
Aqui digo que não
Um, dois, um, dois.
Um dois para o ataque soltar o lastro
No caminho o convidado Budista
Concentrado de descanso
Aos 30, Quem sabe?,
Talvez fizesse outra coisa.
A França será a Europa No rap
Fechaduras por cláusulas
Em todo o lado está a crise e ainda
Tudo está por fazer.
Lá se vai a mouise. Eu ponho
Tudo sobre o meu negócio
Sine Qua Non
Um fim-de-semana para um
Semana difícil
Esta é a condição
Sine Qua Non
Ponte
Um fim-de-semana para um
semana difícil
Esta é a condição
Do topo ao flop há apenas um passo
Possuir o nível é prosseguir
a partir do mais baixo
Olá!
É logo consciousness pro
O homem "móvel"»
Anote o meu novo número.
Na escuta. Qual é a minha rede
Em dez anos, desde a minha
Deenas. Supernova estilo livre
Olá, la planete.
Revoila-me
Com um Zooz max de um Z para iniciados
O que resistir em cima da mão tem
A invasão R. A. P.
Num mundo que
Perpetuamente alterações
O tempo passa
Por minha parte eu gasto
Pelo prazer de ganhar honestamente
De ceras grossas…
Sine Qua Non
Um fim-de-semana para um
Semana difícil
Esta é a condição
Sine Qua Non
Ad Lib
Depois do reverso da medalha.
A foto certa do Dar-Dar.