Hybrid — Salt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Salt" de Hybrid.
Letra
Burn in the distance,
I can see the shape--it won’t be long 'til you do something mean
I heard the wind whisper something to my mind
I feel feverish, a little itch just beneath my skin
It’s the moment before where something stops and something begins,
I can taste salt on your skin
I have found another place to play
And slowly and steadily, I am falling away
And so I’m finding I’m getting the right feelings
And finally you are losing your head
I always wanted to taste the bittersweet and you’re swept away.
Ooooh…
Birds and days torment the hours, induce my shape
On other matters bring me air to breathe and let me feel salt in my hair
And I feel feverish, a little bit stretched beneath my skin
It’s the moment where the fair days end… Yeah, I can taste salt on your skin
You have found a better place to play
And, slowly and steadily, are falling away
And I’m finding I’m getting the right feelings
And finally you are losing your head
You always wanted to the taste the bittersweet and you’re swept away
Oh, I will be rolled over and over
You’re getting pulled down underwater
And as the bittersweet digs in, I can taste salt on your skin.
Ooooh…
I can taste salt on your skin! (repeat four times)
Tradução da letra
Queimar à distância,
Consigo ver a forma ... não vai demorar muito até fazeres algo mau.
Ouvi o vento sussurrar algo na minha mente.
Sinto-me febril, um pouco de comichão Debaixo da minha pele.
É o momento antes em que algo pára e algo começa,
Sinto o sabor do sal na tua pele.
Encontrei outro lugar para brincar
E lenta e firmemente, estou a cair
E então estou a descobrir que estou a ter os sentimentos certos
E finalmente estás a perder a cabeça
Sempre quis provar o agridoce e tu foste arrebatado.
Ooooh…
Pássaros e dias atormentam as horas, induzem a minha forma
Em outros assuntos, traga-me ar para respirar e deixe-me sentir sal no meu cabelo
E sinto-me febril, um pouco esticado Debaixo da minha pele
É o momento em que os bons dias acabam... sim, sinto o sabor do sal na tua pele.
Encontraste um lugar melhor para brincar
E, lenta e firmemente, estão caindo
E estou a descobrir que estou a ter os sentimentos certos
E finalmente estás a perder a cabeça
Sempre quiseste provar o agridoce e foste arrebatado
Oh, eu vou ser enrolado vezes sem conta
Estás a ser puxado para baixo debaixo de água.
E à medida que o agridoce entra, sinto o sabor do sal na tua pele.
Ooooh…
Sinto o sabor do sal na tua pele! (repetir quatro vezes)