Hybrid — Numb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Numb" de Hybrid.
Letra
Calm turns to coma and I’m washed away in sleep
There’s a man on the train talking to his feet
All these places sound the same
I’ve forgotten what I need
Missed my stop again
Days turn into weeks
Open up the senses that were holding me back
Wide open spaces where strangers once sat
Fade into blue
Fade into black
I subside
I’m weightless
I’m a panic attack
And I just let go And I just lost control
And everything I am It’s all in my hands
It’s all in my hands
What are these standing stones with edges cut to curves?
White-washed the colours and get what I deserve
Drown out the voices and everything I heard
Paralyse the choices
Sever all the nerves
Bleeding karma rescued me beneath this hollow sky
If I don’t do anything, do these rules still apply?
Can’t see the danger
Can’t see the sense
I’m just a stranger claiming self-defence
And I just let go And I just lost control
And everything I am It’s all in my hands
It’s all in my hands
Numb as I am,
It’s all in my hands
I nearly got lost back then
Nearly let a cry out
What if I just kept on walking?
What if I just walked right out?
What if I just walked right out?
And I just let go I just lost control
And everything I am Is all in my hands
Numb as I am,
It’s all in my hands
Tradução da letra
A calma transforma-se em coma e sou levado a dormir
Há um homem no comboio a falar com os pés
Todos estes lugares parecem iguais.
Esqueci-me do que preciso.
Perdi a minha paragem outra vez.
Os dias transformam-se em semanas
Abre os sentidos que me seguravam
Espaços abertos onde estranhos se sentavam
Desvanecer-se em azul
Desvanecer-se em preto
Eu diminuo.
Não tenho peso.
Sou um ataque de pânico.
E eu deixei-me ir e perdi o controlo.
E tudo o que sou está tudo nas minhas mãos
Está tudo nas minhas mãos.
O que são estas pedras de pé com bordas cortadas em curvas?
Branco-lavou as cores e obter o que eu mereço
Abafa as vozes e tudo o que ouvi
Paralisar as escolhas
Cortar todos os nervos
O karma salvou-me debaixo deste céu oco.
Se eu não fizer nada, estas regras ainda se aplicam?
Não consigo ver o perigo.
Não consigo ver o sentido
Sou apenas um estranho a alegar autodefesa.
E eu deixei-me ir e perdi o controlo.
E tudo o que sou está tudo nas minhas mãos
Está tudo nas minhas mãos.
Entorpecido como estou,
Está tudo nas minhas mãos.
Quase me perdi naquela altura.
Quase deixou um grito
E se eu continuasse a andar?
E se eu simplesmente saísse?
E se eu simplesmente saísse?
E eu deixei-me ir, perdi o controlo.
E tudo o que sou está nas minhas mãos
Entorpecido como estou,
Está tudo nas minhas mãos.