Hybrid Children — Across The Earth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Across The Earth" de Hybrid Children.
Letra
Let me taste your despair
Does it cut as deep as mine
Took a look in the mirror
Yeah, found out the reflection lied
The ones alive and not alike
Are prone to suicide
There ain’t no curtain call
and through the dark we fall
No curtain call
Alone we fall.
For all the friends we’ve loved
and lost along the way
For the forsaken
For the ones we led astray
My mind’s been blown to pieces
Like the Berlin Wall
Across the earth a piece for you all
Wise men in white coats
Tell that you don’t belong
Judging me too
Where did we go all wrong?
I feel so lonely whenever you are gone
This is everything I’ve earned
Yet nothing is my own
Everything I’ve earned
Nothing’s my own
For all the friends we’ve loved
and lost along the way
For the forsaken
For the ones we led astray
My mind’s been blown to pieces
Like the Berlin Wall
Across the earth a piece for you all
For all the friends we’ve loved
and lost along the way
For the forsaken
For the ones we led astray
My mind’s been blown to pieces
Like the Berlin Wall
Across the earth a piece for you all
Tradução da letra
Deixa-me provar o teu desespero
Corta tão fundo como o meu
Olhei-me ao espelho
Sim, descobri que o reflexo mentiu.
Os vivos e não parecidos
São propensas ao suicídio
Não há nenhuma chamada para a cortina
e no escuro caímos
Nada de cortinas.
Só nós caímos.
Por todos os amigos que amámos
and lost along the way
Para os abandonados
Pelos que extraviamos
A minha mente ficou em pedaços.
Como o muro de Berlim
Em toda a terra uma peça para todos vós
Homens sábios de casaco branco
Diz que não pertences
A julgar-me também.
Onde é que errámos?
Sinto-me tão só quando te vais embora
Isto é tudo o que ganhei.
Mas nada é meu
Tudo o que ganhei
Nada é meu
Por todos os amigos que amámos
and lost along the way
Para os abandonados
Pelos que extraviamos
A minha mente ficou em pedaços.
Como o muro de Berlim
Em toda a terra uma peça para todos vós
Por todos os amigos que amámos
and lost along the way
Para os abandonados
Pelos que extraviamos
A minha mente ficou em pedaços.
Como o muro de Berlim
Em toda a terra uma peça para todos vós