Hüsker Dü — I Don't Know for Sure letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Know for Sure" de Hüsker Dü.
Letra
Can’t tell you what’s coming next, I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad, I don’t know for sure
I guess that I’ll continue on from day to day
The only way to answer that, to answer that would be to be that way
I wanted this, and I wanted that, I don’t know for sure
And don’t ask because I don’t know, I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what, so what means that I don’t know
It’s too simple to explain, I don’t know for sure
And words are never proper words, I don’t know for sure
What is simple, what is hard is harder to discern
These feelings that are feeling like the feelings that we learn
I can’t tell you what’s coming next, I don’t know for sure
It could be good, and it could be bad, I don’t know for sure
I never get confused 'cause I don’t really know
So I’m happy and so what, so what means that I don’t know
I can’t tell you what’s coming next 'cause I don’t know for sure
I can’t tell you what’s coming next 'cause I don’t know for sure
Tradução da letra
Não te posso dizer o que vem a seguir, Não tenho a certeza.
Pode ser bom, e pode ser mau, não sei ao certo.
Acho que vou continuar de dia para dia.
A única maneira de responder a isso, responder a isso seria assim.
Eu queria isto, e queria aquilo, não sei ao certo.
E não perguntes porque não sei, Não tenho a certeza
Eu nunca fico confuso porque eu realmente não sei
Então, estou feliz e assim, o que significa que eu não sei
É muito simples de explicar, Não tenho a certeza.
E as palavras nunca são palavras apropriadas, não sei ao certo.
O que é simples, o que é difícil é mais difícil de discernir
Esses sentimentos que estão se sentindo como os sentimentos que aprendemos
Não te posso dizer o que vem a seguir, Não tenho a certeza.
Pode ser bom, e pode ser mau, não sei ao certo.
Eu nunca fico confuso porque eu realmente não sei
Então, estou feliz e assim, o que significa que eu não sei
Não te posso dizer o que vem a seguir, porque não tenho a certeza.
Não te posso dizer o que vem a seguir, porque não tenho a certeza.