Hüsker Dü — Eiffel Tower High letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eiffel Tower High" de Hüsker Dü.
Letra
Walking towards the boulevard
She’s studied it all before
She buys herself a seat
And sits on the floor
She’s taking in a picture show
She doesn’t know where to go
Is it a film, or is it real?
She went into the movie
She’s been there ever since
She walked out to the lobby
For a box of Junior Mints
She never looks beyond the mirror
Or the image that appears
Well, I just watch the world go by
And try to get her attention
Scream at her
And I yell and scream at her
And I scream, ice cream, I scream
I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
And I scream «Merry Eiffel Tower High!»
Tradução da letra
Caminhando em direção à Avenida
Ela já estudou tudo antes.
Ela compra um lugar para si mesma.
E senta-se no chão
Ela está a fazer um filme.
Ela não sabe para onde ir.
É um filme ou é real?
Ela entrou no filme.
Ela está lá desde então.
Ela saiu para a entrada.
Para uma caixa de mentol Júnior
Ela nunca olha para além do espelho
Ou a imagem que aparece
Bem, eu só vejo o mundo a passar
E tentar chamar a atenção dela
Grita com ela.
E eu grito e grito com ela
E eu grito, gelado, grito
Eu grito " Merry Eiffel Tower High!»
E eu grito " Merry Eiffel Tower High!»
E eu grito " Merry Eiffel Tower High!»
E eu grito " Merry Eiffel Tower High!»
E eu grito " Merry Eiffel Tower High!»