Hüsker Dü — All This I've Done For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All This I've Done For You" de Hüsker Dü.
Letra
When I was younger, worrying about it Trying to make these decisions for myself
Then I go on to ask myself what’s right and wrong about it And I don’t really know what makes it, ask yourself
Well, now I see you, you wanna ask me I want you to ask me, I want you to ask me What does it matter?
What does it mean?
Well, sometimes I don’t know why you wanna try and help me
I’m so confused, start to fall over backwards
Then I ask this to myself and see within myself
And wonder what it means, and ask these questions to myself
Now I’m a little bit older
And I’m not hell of a lot wiser
So I’ve gotta sit down and contemplate it, oh Should I talk to the mirror, should I talk to a wall?
Well, should I even talk at all, would a little tiny bit of action
Would it make it even seem to matter anymore
I guess it matters just to you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you, all this I’ve done for you
All this I’ve done for you
Tradução da letra
Quando era mais novo, preocupava-me com isso a tentar tomar estas decisões por mim.
Depois, pergunto-me o que há de certo e errado nisso e não sei o que o torna, pergunto-me a ti próprio.
Agora que te vejo, queres perguntar-me, quero que me perguntes, quero que me perguntes o que é que isso importa?
O que significa?
Bem, às vezes não sei porque queres tentar ajudar-me.
Estou tão confuso, começo a cair para trás
Então peço isto a mim mesmo e vejo dentro de mim
E pergunto-me o que significa, e faço estas perguntas a mim próprio.
Agora sou um pouco mais velho
E não sou muito mais sábio.
Tenho de me sentar e pensar nisso, devo falar com o espelho, devo falar com uma parede?
Bem, se eu sequer falar, seria um pouco de Acção.
Faria com que parecesse ainda mais importante
Acho que importa só para ti.
Tudo o que fiz por ti, tudo o que fiz por ti
Tudo o que fiz por ti, tudo o que fiz por ti
Tudo o que fiz por ti, tudo o que fiz por ti
Tudo o que fiz por ti, tudo o que fiz por ti
Tudo o que fiz por ti, tudo o que fiz por ti
Tudo o que fiz por ti, tudo o que fiz por ti
Tudo o que fiz por ti