Hüseyin Turan — Şu Karşıki Dağda letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Şu Karşıki Dağda" de Hüseyin Turan.
Letra
Şu karşıki dağda kar var duman yok
Kar var duman yok
Benim sevdiceğimde din var iman yok
Benim sevdiceğimde din var iman yok
Amaaaannn
Vardım baktım nazlı da yârim yârim evde yok
Ah yârim evde yok
Ver benim sazım efedim ben gider oldum
Süremedim lavantayı konsola koydum
Ver benim sazım efendim ben gider oldum
Süremedim lavantayı konsola koydum
Şu karşıki dağda titriyor dallar titriyor dallar
Benim gönlüm arzu çeker tomurcuk güller
Benim gönlüm arzu çeker tomurcuk güller
Amaaaannn
Kader kısmet böyle imiş ne yapsın eller
Ah ne yapsın eller
Ver benim sazım efendim ben gider oldum
Süremedim lavantayı konsola koydum
Ver benim sazım efendim ben gider oldum
Süremedim lavantayı konsola koydum
Söz — Müzik: Anonim (Hatay)
Kaynak Kişi: Emel Akçay — Halide Akan
Tradução da letra
Há neve na montanha oposta. não há fumo.
Há neve, não há fumo.
O meu amor não tem religião, nem fé
O meu amor não tem religião, nem fé
Amaaaannn
Eu estava lá e olhei para o meio - meio-meio-caminho que não está em casa.
Ah yarim não está em casa
Dá-me o meu instrumento. Vou-me embora.
Não podia conduzir. Pus a lavanda na consola.
Dê - me o meu instrumento, Senhor.
Não podia conduzir. Pus a lavanda na consola.
Naquela montanha oposta os galhos tremem os galhos tremem os galhos tremem
O meu coração chama desejo Rosas
O meu coração chama desejo Rosas
Amaaaannn
É isso que o destino exige.
O que podem as mãos fazer?
Dê - me o meu instrumento, Senhor.
Não podia conduzir. Pus a lavanda na consola.
Dê - me o meu instrumento, Senhor.
Não podia conduzir. Pus a lavanda na consola.
Letra: Anonim (Hatay))
Fonte: Emel Akçay-Halide Akan