Hurts — Policewoman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Policewoman" de Hurts.
Letra
I said I'd call the policewoman
If these nightmares didn't stop coming
When she passed by, I didn't ask for nothing
Except her time and that was good enough for me
There's panic on the streets outside of this dirty old town
A coat of silence feeds the violence all around
But I see her boots shine bright
The bullets burn the heavy sky and they cower out of fear
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's coming
She whips her nightstick
And my heart shines red and blue
There's still a stone cold fear in this neighborhood
I tried to call, but it was no good
A policeman came, he said the news was bleak
She caught a bullet in the back trying to rescue these streets
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
And the lights shine red and blue
My policewoman
My policewoman
My policewoman
My policewoman
When I hear those sirens coming
My iron maiden's running
To serve and protect my love
And the lights shine red and blue
I see those vandals running
My iron maiden's bleeding
She fights for life
My policewoman
She protects me from the pain
She protects me from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
From the pain, from the pain, from the pain, from the pain
Tradução da letra
Eu disse que ligava à polícia.
Se estes pesadelos não parassem de vir
Quando ela passou, Eu não pedi nada.
Excepto o tempo dela e isso foi bom o suficiente para mim.
Há pânico nas ruas fora desta cidade velha e suja
Um manto de silêncio alimenta a violência por todo o lado
Mas vejo as suas botas brilharem
As balas queimam o céu pesado e acovardam-se por medo.
A minha mulher polícia.
Quando ouço as sirenes a chegar
A minha donzela de ferro está a fugir.
Para servir e proteger o meu amor
E as luzes brilham vermelho e azul
Vejo os vândalos a correr.
A minha dama de ferro está a chegar.
Ela chicoteia o cassetete
E o meu coração brilha vermelho e azul
Ainda há um grande medo neste bairro.
Tentei ligar, mas não foi bom.
Um policial veio, ele disse que as notícias eram sombrias
Ela levou um tiro nas costas a tentar salvar estas ruas.
Quando ouço as sirenes a chegar
A minha donzela de ferro está a fugir.
Para servir e proteger o meu amor
E as luzes brilham vermelho e azul
Vejo os vândalos a correr.
A minha donzela de ferro está a sangrar.
Ela luta pela vida
E as luzes brilham vermelho e azul
A minha mulher polícia.
A minha mulher polícia.
A minha mulher polícia.
A minha mulher polícia.
Quando ouço as sirenes a chegar
A minha donzela de ferro está a fugir.
Para servir e proteger o meu amor
E as luzes brilham vermelho e azul
Vejo os vândalos a correr.
A minha donzela de ferro está a sangrar.
Ela luta pela vida
A minha mulher polícia.
Ela protege-me da dor.
Ela protege-me da dor.
Da dor, da dor, da dor, da dor, da dor
Da dor, da dor, da dor, da dor, da dor