Hurts — Help letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Help" de Hurts.
Letra
Take my hand and lead the way
Out of the darkness and into the light of the day
And take me somewhere I’ll be safe
Carry my lifeless body away from the pain
'Cause I know what I’ve been missing
And I know that I should try
But there’s hope in this submission
And there’s freedom in your eyes
And we cry for help
I’m sick and tired of being afraid
If I cry anymore then my tears will wash me away
But when I hear you call my name
I whisper the world that I never thought I’d ever say
And I hope to God you’ll listen
And you’ll keep me safe from harm
'Cause I found what I was missing
When I fell into your arms
And we cry for help
I can feel the darkness coming
And I’m afraid of myself
Call my name and I’ll come running
'Cause I just need some help
I can feel the darkness coming
And I’m afraid of myself
Call my name and I’ll come running
'Cause I just need some help
Tradução da letra
Pega na minha mão e guia o caminho
Da escuridão para a luz do dia
E leva-me para um sítio onde eu esteja a salvo.
Leve o meu corpo sem vida para longe da dor
Porque sei o que tenho perdido
E sei que devia tentar
Mas há esperança nesta submissão
E há liberdade nos teus olhos
E pedimos ajuda
Estou farto de ter medo.
Se eu chorar mais as minhas lágrimas vão lavar-me
Mas quando te ouço chamar o meu nome
Sussurro o mundo que nunca pensei dizer
E espero que escutes
E vais manter-me a salvo do mal
Porque encontrei o que me faltava
Quando caí nos teus braços
E pedimos ajuda
Consigo sentir a escuridão a chegar
E tenho medo de mim mesma
Chama o meu nome e eu vou a correr.
Porque só preciso de Ajuda.
Consigo sentir a escuridão a chegar
E tenho medo de mim mesma
Chama o meu nome e eu vou a correr.
Porque só preciso de Ajuda.