Hurts — Blood, Tears & Gold letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blood, Tears & Gold" de Hurts.

Letra

I never thought I could forget you
I never thought I’d be the man I am now
It’s 20 seconds since I left you
'Cause I could never be your lover
I found another girl to mess me 'round
So you don’t get to make me suffer
Look into my eyes
There’s really nothing left to lose
But now I know
That I’m never coming back to you
Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down, baby, baby
I never let you down, baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold
It’s 20 seconds since I’ve left you
And I remember why I never looked back
I got no reason to forgive you, oh I see it in your eyes
The suffering, it hides the blue
But I know that it’s never gonna
Hide the truth, the truth, baby
Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold
Love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
When love grows cold
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down baby, baby
I never let you down baby, baby
And it won’t get any better
Blood, tears and gold
Won’t make it any better
I never let you down
I never let you down, baby
Blood, tears and gold

Tradução da letra

Nunca pensei que te pudesse esquecer
Nunca pensei que seria o homem que sou agora.
Passaram 20 segundos desde que te deixei.
'Cause I could never be your lover
Encontrei outra rapariga para me chatear
Para não me fazeres sofrer
Olha nos meus olhos
Não há nada a perder
Mas agora sei
Que nunca mais voltarei para ti
O amor arrefece
Sangue, lágrimas e Ouro
Não vai melhorar nada.
Eu nunca te desapontei, baby, baby
Eu nunca te desapontei, baby, baby
E não vai melhorar
Sangue, lágrimas e Ouro
Passaram 20 segundos desde que te deixei.
E lembro-me porque nunca olhei para trás
Não tenho razão para te perdoar, vejo-o nos teus olhos.
O sofrimento esconde o azul
Mas eu sei que nunca vai
Esconde a verdade, a verdade, querida
O amor arrefece
Sangue, lágrimas e Ouro
Não vai melhorar nada.
Eu nunca te decepcionei querida, querida
Eu nunca te decepcionei querida, querida
E não vai melhorar
Sangue, lágrimas e Ouro
O amor arrefece
Sangue, lágrimas e Ouro
Não vai melhorar nada.
Quando o amor arrefece
Sangue, lágrimas e Ouro
Não vai melhorar nada.
Eu nunca te decepcionei querida, querida
Eu nunca te decepcionei querida, querida
E não vai melhorar
Sangue, lágrimas e Ouro
Não vai melhorar nada.
Nunca te desiludi.
Eu nunca te desapontei, querida
Sangue, lágrimas e Ouro

Vídeoclip da música Blood, Tears & Gold de (Hurts)