Hurt — Summers Lost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summers Lost" de Hurt.
Letra
Lie to me say you were wrong
Like you have too many times
And I’ll believe it’s not my fault
Like i have too much time
So hear me now boy
Stay alive 'cause that’s the way it should go Would your maker have opened your eyes
If he’d preferred them closed?
To feel the weight of summers lost
I’d love to have you here
And all the times we’ve ever crossed
It was just to keep you here
To try to be something you are not
Like i have for you and promised too
I know we’ll get through this and won’t
Let you do it, so stop!
And make believe that i’m not wrong
'cause if i was
We’d all be gone!
Nights without end seem to bleed into days
Try to forget that it turned out this way
I wear the mark of the permanent stain
Not accidentally, i cursed god’s good name
I am still mortified yet believed in a way
That when my days are done
We’ll be in the same plane
With winters mean brimstone i set sail for Euphrates
All I can say is it’s a god damned shame
Just to feel the pain of summer’s loss i’d love to have new years
And all the times i’ve missed my loss
It’s just to keep you
Just to keep you
Here with me
Tradução da letra
Mente-me e diz-me que estavas errado.
Como se tivesses demasiadas vezes
E acreditarei que a culpa não é minha
Como se eu tivesse muito tempo
Então ouve-me agora rapaz
Mantém-te vivo porque é assim que deve ser se o teu Criador te tivesse aberto os olhos
Se ele tivesse preferido fechá-los?
Sentir o peso dos verões perdidos
Adorava ter-te aqui.
E todas as vezes que atravessámos
Era só para te manter aqui.
Tentar ser algo que não és
Como eu fiz por ti e prometi também
Sei que vamos ultrapassar isto e não vamos.
Deixa-te fazê-lo, por isso pára!
E faz de conta que não estou errado
porque se eu fosse
Estaríamos todos mortos!
Noites sem fim parecem esvair-se em dias
Tenta esquecer que acabou assim.
Eu uso a marca da mancha permanente
Não acidentalmente, amaldiçoei o bom nome de Deus.
Ainda estou mortificado, mas acredito de certa forma.
Que quando os meus dias acabarem
Estaremos no mesmo avião.
Com invernos maus enxofre, naveguei para Eufrates.
Tudo o que posso dizer é que é uma maldita vergonha.
Só para sentir a dor da perda da summer eu adoraria ter anos novos
E todas as vezes que perdi a minha perda
É só para te manter
Só para te manter
Aqui comigo