Hurt — Pandora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pandora" de Hurt.
Letra
Oh, he loved to hear her moan
And when he’d come around
he’d hope that she’s alone
cause the window makes a sound
It’s alright she says
Come inside she says
Come inside
Well that snow-coloured skin beneath the moonlight
Was a vision of a better time
When you and I had different lives
Is something the matter?
No, she bowed into the finish line
Saying you will learn in due time
She shook and moaned and spread her thighs
Oh it’s alright she said
Come inside she said
Come inside
This is…
How hope is gone
This is…
How hope was lost
Now hope is gone
Well you know, that thing before that bothered me The man who holds me rightfully
has quite a hefty policy
Well accidents happen
So, with an implication in the air
I turned and bolted out of there
She followed and made me aware
I’ll get what I want
If you don’t, I’ll tell you how my story goes
You broke into the window
With me in just like any clothes
You made me undress, then…
You came inside she said
Get back inside she said
Get back inside
So this is…
How hope is gone
Now I know…
I know
How hope was lost
Tradução da letra
Ele adorava ouvi-la gemer.
E quando ele aparecia
ele esperaria que ela estivesse sozinha.
porque a janela faz um som
Está tudo bem, diz ela.
Entra ela diz
Entra.
Bem, aquela pele de cor de neve sob o luar
Foi uma visão de um tempo melhor
Quando tu e eu tínhamos vidas diferentes
Passa-se alguma coisa?
Não, ela inclinou-se para a linha de chegada.
Dizendo que aprenderás a seu tempo
Ela abanou e gemeu e abriu as coxas
Está tudo bem, disse ela.
Entra ela disse
Entra.
Isto é ... …
Como a esperança se foi
Isto é ... …
Como a esperança se perdeu
Agora a esperança desapareceu.
Bem, sabes, aquela coisa antes disso incomodou-me o homem que me segura por direito.
tem uma política bastante forte.
Bem, acidentes acontecem.
Então, com uma implicação no ar
Virei-me e fugi de lá.
Ela seguiu - me e fez-me saber
Vou conseguir o que quero.
Se não o fizeres, conto-te como vai a minha história.
Arrombaste a janela.
Comigo vestido como qualquer outro
Fizeste-me despir, então.…
Entraste e ela disse:
Volta para dentro, disse ela.
Volta para dentro.
Então isto é ... …
Como a esperança se foi
Agora eu sei…
Eu sei
Como a esperança se perdeu