Hurt — On The Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On The Radio" de Hurt.
Letra
Yeah i could go outside today but i won’t
'cause i won’t
Yeah i could look alive today but i won’t
'cause i won’t
But somewhere on the radio could you hear me?
Can you heal me?
Somewhere on the radio can you hear me,
'cause i’m screamin! screamin'…
When i don’t want to miss you anymore
No, don’t want to miss you anymore
Or the lines on your face,
Or the things i can’t change
No, i don’t want to miss them anymore.
'cause today is the first time,
The first in a long time,
Where i’ve felt the need to hold on And i’ll be damned if you take this
This day that i’ve made and
You make it where i shouldn’t be strong
I would have murdered for it
I’ll put words to it when it hurts a bit
Then i thank God for this…
Yeah, I could go to town today
But i won’t, 'cause i won’t
Yeah, i could play the clown today,
But i won’t, 'cause i won’t
When somewhere in the place i love
Does he hold you?
Like i used to?
As you stare at his microphone
Do you choke and then call out my name?
Screamin'
And somewhere on the radio can you hear me?
Could you heal me?
And somewhere on the radio did you hear me?
Can you heal me?
Yes, somewhere on the radio can you hear me?
Can you heal me?
Somewhere out there where the fiddles play
Could you hear me? can you heal me?
Tradução da letra
Sim, posso ir lá fora hoje, mas não vou.
'cause I won't
Sim, podia parecer vivo hoje, mas não o farei.
'cause I won't
Mas algures no rádio, consegues ouvir-me?
Podes curar-me?
Algures no rádio consegues ouvir-me,
porque estou a gritar! gritando…
Quando já não quero sentir a tua falta
Não, Não quero sentir mais a tua falta.
Ou as linhas na tua cara,
Ou as coisas que não posso mudar
Não, Não quero sentir mais a falta deles.
porque hoje é a primeira vez,
A primeira em muito tempo,
Onde senti a necessidade de me segurar e raios me partam se pegas nisto.
Este dia que eu fiz e
Fazes com que eu não seja forte
Eu teria matado por isso.
Vou pôr-lhe palavras quando doer um pouco.
Então agradeço a Deus por isto.…
Sim, posso ir à cidade hoje.
Mas não vou, porque não vou.
Sim, podia fazer de palhaço hoje.,
Mas não vou, porque não vou.
Quando algures no lugar que amo
Ele segura-te?
Como eu costumava fazer?
Enquanto olhas para o microfone dele
Engasgas-te e depois dizes o meu nome?
Gritando
E algures no rádio consegues ouvir-me?
Podes curar-me?
E algures na rádio ouviste-me?
Podes curar-me?
Sim, algures no rádio consegues ouvir-me?
Podes curar-me?
Algures lá fora onde os violinos tocam
Consegues ouvir-me? podes curar-me?