Hurt — Dirty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty" de Hurt.
Letra
Wont you tell me just who made you judge and ruler over me?
Little girl, can you tell just who made you
so very god damned holy?
Cause I tried to be the best I could
And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new
'Cause one n a million is all the same
I’ve taken aspirin for my pain
Empty bottles just seem to say
I cannot make this go away
Hey you, tell me just who made this judge and ruler over me I can tell what I want just to make it So very goddamn holy.
Cause I tried to be the best I could
And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new
To make things new inside so I could be like…
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be it
And I did the best a boy could do And I did the best my frail mind could
I’d trade it all just for one touch
I’d give it all to be enough
To make things new inside
To make things new
So I could be like you
I tried so hard to make things
New.
Tradução da letra
Não me vais dizer quem te fez julgar e governar sobre mim?
Menina, podes dizer-me quem te criou?
tão Santíssimo?
Porque tentei ser o melhor que pude
E fiz o melhor que pude.
Trocava tudo por um toque.
Daria tudo para ser suficiente
Para tornar as coisas novas
'Cause one N A million is all the same
Tomei aspirina para as minhas dores.
Garrafas vazias parecem dizer
Não posso fazer isto desaparecer.
Ei você, diga-me quem fez este juiz e governar sobre mim eu posso dizer o que eu quero só para torná-lo tão sagrado.
Porque tentei ser o melhor que pude
E fiz o melhor que pude.
Trocava tudo por um toque.
Daria tudo para ser suficiente
Para tornar as coisas novas
Para tornar as coisas novas por dentro para que eu pudesse ser como…
Trocava tudo por um toque.
Eu daria tudo para ser isso
E fiz o melhor que um rapaz podia e fiz o melhor que a minha mente frágil podia
Trocava tudo por um toque.
Daria tudo para ser suficiente
Para tornar as coisas novas por dentro
Para tornar as coisas novas
Para que eu pudesse ser como tu
Tentei tanto fazer as coisas
Novo.