Hurricane — Spark In My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spark In My Heart" de Hurricane.
Letra
This room belongs to no one
It once held life for me
Four walls closing in
Is all I see
Momma I’m leaving
Please try to understand
That I’ve got to be myself
Learn to be a man
Now there’s nowhere to run to
Nowhere to hide
I’m gonna pack up my things
And leave them all behind
And go away
This life is my own
Right from the start
I’ll make it alone
With that spark in my heart
Taking my chances
To play my own card
I’m trusting no one
Just a spark in my heart
Thinking of this moment
Has carried me so long
Don’t worry about what I’m missing
After I’m gone
Momma I’m going
Got to leave this boy behind
You jump your own way
Now I’m choosing mine
Now there’s nowhere to run to
Nowhere to hide
I’m gonna pack up my things
And leave them all behind
I’m freelance
This life is my own
Right from the start
I’ll make it alone
With the spark in my heart
Taking my chances
To play my own card
I’m trusting no one
Just a spark in my heart
This life is my own
Right from the start
I’ll make it alone
With the spark in my heart
Taking my chances
To play my own card
I’m trusting no one
Just a spark in my heart
Trusting no one
Just a spark in my heart
Tradução da letra
Esta sala não pertence a ninguém.
Uma vez ela guardou a vida para mim
Quatro paredes a fechar
É tudo o que vejo
Mãe, vou-me embora.
Por favor tente entender
Que tenho de ser eu mesma
Aprende a ser um homem
Agora não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder
Vou arrumar as minhas coisas.
E deixá-los para trás
E vai-te embora.
Esta vida é minha
Desde o início
Vou conseguir sozinho.
Com essa faísca no meu coração
Arriscar
Para jogar a minha própria carta
Não confio em ninguém.
Apenas uma faísca no meu coração
Pensando neste momento
Levou-me tanto tempo
Não te preocupes com o que estou a perder.
Depois de eu partir
Mãe, vou-me embora.
Tenho de deixar este rapaz para trás.
Saltas à tua maneira
Agora escolho o meu.
Agora não há para onde fugir.
Nenhum lugar para se esconder
Vou arrumar as minhas coisas.
E deixá-los para trás
Sou freelancer.
Esta vida é minha
Desde o início
Vou conseguir sozinho.
Com a faísca no meu coração
Arriscar
Para jogar a minha própria carta
Não confio em ninguém.
Apenas uma faísca no meu coração
Esta vida é minha
Desde o início
Vou conseguir sozinho.
Com a faísca no meu coração
Arriscar
Para jogar a minha própria carta
Não confio em ninguém.
Apenas uma faísca no meu coração
Não confiando em ninguém
Apenas uma faísca no meu coração