Hurricane G — Underground Lockdown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underground Lockdown" de Hurricane G.
Letra
Sputo sangue per terra per disegnare la mia immagine
immagino la sua forma si macina arriva al culmine
è normale che l’ideale sia completamente instabile
si sa diventa labile si sgretola in quanto friabile
scompongo la mia anima essendo fatta di pongo
il mio essere si rianima ma rimanendo sotto
pensiero fisso nel vuoto dove non mi muovo
nel silenzio esprimi chi sei adesso dimmi dove sono
menti invase, confuse, prive di luce
il buio filtra ma attraverso finestre socchiuse
ho avuto il brivido di superare un ostacolo
ma non mi limito voglio compiere il miracolo
tentare la comprensione alimenta la tensione
ma porta la tentazione di provare un emozione
so che la speranza sarà sempre l’ultima a morire
l’unica consolazione è che potrò avere la fine.
In questo mondo come sabbie mobili, ci vado affondo
nella mia stessa profondità io sprofondo
fra le vostre idee mi confondo
perché infondo a ogni scelta c'è pur sempre un doppio fondo
sono appeso sotto un fragile ramo in pericolo, in bilico
fra (?) e rendermi ridicolo
aspettando una curva in un infinito rettilineo
per sconvolgere ciò che pensiamo dopo tutto sia equilibrio
cerco musica in questo rumore
mi convinco sempre di più che esista un ente superiore
per la ricerca di un possibile calore
verso la creazione di un valore
efficace a queste persone
rubano emozioni come tangenti e sicari
e danno valori al nulla come una puttana avara
anche se il peso specifico varia
senza l’altro non potremmo mai sorprenderci sospesi in aria!
Tradução da letra
Cuspi sangue no chão para desenhar o meu quadro.
Acho que a sua forma range até ao Pico.
é normal que o ideal seja completamente instável
você sabe que se torna labial se desintegra como friável
Quebro a minha alma ao ser feito de pongo
o meu ser reanimado mas permanecer debaixo
pensamento fixo no vazio onde não me movo
em silêncio expresse quem você é agora Diga-me onde estou
mentes invadidas, confusas, sem luz
filtros de escuridão, mas através de janelas semi-fechadas
Tive a emoção de superar um obstáculo
mas eu não quero apenas fazer o milagre
tentar compreender alimenta a tensão
mas traz a tentação de experimentar uma emoção
Sei que a esperança será sempre a última a morrer.
a única consolação é que eu posso ter o fim.
Neste mundo como areia movediça, eu vou fundo
na minha profundidade afundo-me
entre as tuas ideias estou confuso
porque infondo para cada escolha há sempre um duplo fundo
Estou pendurado sob um frágil ramo em perigo, pairando
fra (?) e fazer-me ridículo
à espera de uma curva numa recta infinita
para perturbar o que pensamos afinal é equilíbrio
Estou à procura de música neste barulho
Estou cada vez mais convencido de que existe um corpo superior
para a busca de um possível calor
para criar um valor
eficaz para essas pessoas
roubam emoções como subornos e assassinos.
e não dão valor a nada como uma prostituta mesquinha
embora a gravidade específica varie
sem um ao outro nunca nos apanharíamos pendurados no ar!