Hurricane Chris — Getting Money letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting Money" de Hurricane Chris.
Letra
It’s been a long time comin'
They wonder why I act like this, ya heard me That’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me
I’m getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
Why don’t you criticize me for actin' like I act if I ain’t never had a thang
My daddy got locked up when I was 12, my whole life changed
My momma hustled hard and then had to get the bills paid
While you’s probably ridin' around the city in yo Escalade
But now that I got money I went and bought me 2 mansions
Jus' to stunt on them niggas who told me I never had it I walked out the door the other day
And my momma told me you got a lot to learn
She told me jus' because we got all this money to burn
Don’t think it can’t be your turn
To go feed you to the streets, so I stay packin' some heat
24 hours 7 days of the week 'cause they creep
24 hours 7 days of the week, I’m a beast
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets, can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
I’m 18 years old and I done seen more drama than a lil' bit
I don’t advise you to talk about it unless you lived it My pedal to the metal while I’m thinkin' 'bout all of my dogs
I lost in the streets, tryna ball like me And this is for my niggas who used to roll gold D Poppin' the trunk on them swanggers, hoppin' out in tall tees
So, all my niggas that’s ballin' and feel like me From the struggle, the gutter, to makin' a lotta G Keep my head up remember who got me right where I’m at today
Long as I got money I give a damn what a hater say
One thang I know for sho' I’m a get paper till it ain’t no more
Plus I got a crazy flow, yeah
I know somebody said a hard head make a soft ass
That’s why I keep a block on the seat while I’m ridin' in my Jag
51/50 you don’t know nothing 'bout it Homeboy, I don’t judge, still ain’t learning
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
I’m makin' money, nigga you can’t tell me shit
I’m gon' keep on stuntin’m 'stead of shinin' on these haters
I’m countin' money, doin' my thang I be hustlin'
From Monday to Sunday, doin' what I want I be gettin' it in They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
They see I still I got much to learn
But I know I still I got money to burn
I’m in the streets can’t take it out of me Getting money, getting money that’s all I know
Tradução da letra
Já passou muito tempo.
Eles se perguntam Por Que eu agi assim, você me ouviu isso é tudo que eu sei
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirá-lo de mim.
Estou a receber dinheiro, a receber dinheiro é tudo o que sei
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.
Porque não me criticas por agir como se eu agisse se nunca tivesse tido uma coisa
O meu pai foi preso quando eu tinha 12 anos, toda a minha vida mudou.
A minha mãe esforçou-se e depois teve de pagar as contas.
Enquanto você provavelmente está cavalgando pela cidade em Yo Escalade
Mas agora que tenho dinheiro, comprei duas mansões.
Só para fazer acrobacias aos pretos que me disseram que nunca o tinha feito, saí pela porta no outro dia.
E a minha mãe disse-me que tens muito que aprender.
Ela disse-me só porque temos todo este dinheiro para queimar.
Não penses que não pode ser a tua vez
Vou dar-te de comer às ruas, por isso vou continuar a aquecer-me.
24 horas 7 dias da semana porque eles rastejam
24 horas 7 dias da semana, sou um monstro
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.
Tenho 18 anos e já vi mais drama do que um pouco.
Não te aconselho a falar sobre isso a não ser que tenhas vivido o meu pedal até ao fim enquanto penso em todos os meus cães
Eu perdi nas ruas, tryna ball como eu e isto é para os meus pretos que costumavam rolar ouro D Poppin ' o baú sobre os swanggers, saltando para fora em tees altos
Então, todos os meus pretos que estão a balançar e se sentem como eu da luta, da sarjeta, a ganhar muito dinheiro mantêm a cabeça erguida lembra-te Quem me pôs onde estou hoje
Desde que tenha dinheiro, estou-me nas tintas para o que um odiador diz.
Uma coisa que eu conheço para o sho ' sou um jornal de obter até que não é mais
Além disso, tenho um fluxo louco, sim
Eu sei que alguém disse que uma cabeça dura faz um rabo macio
É por isso que tenho um bloqueio no assento enquanto cavalgo no meu Jaguar
51/50 tu não sabes nada sobre isso Rapaz, eu não julgo, ainda não estou a aprender
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.
Estou a ganhar dinheiro, preto. não me podes dizer nada.
Vou continuar a atordoar, em vez de brilhar nestes odiadores.
Estou a contar dinheiro, a fazer a minha cena
De segunda-feira a domingo, a fazer o que eu quero, eles vêem que ainda tenho muito a aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.
Eles vêem que ainda tenho muito para aprender.
Mas sei que ainda tenho dinheiro para queimar.
Estou nas ruas, não consigo tirar-me dinheiro, receber dinheiro, é tudo o que sei.