Hurrah! — Miss This Kiss letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Miss This Kiss" de Hurrah!.
Letra
It isn’t love and glory
Would fit into history
As you stand by the door
All my rainbow vision
You wait a flat submission
As I sit down and count the score
But these things that I’ve
Been longing to say
Get farther away
Lost at such a cost
Standing back to back
Choosing weapons from a rack
That’s hanging on your wall
You know that we’ll
Come to choose what’s fair
Like all the rivers that we’d share
No one wants to show the truth
Miss this kiss
Miss this kiss
Knew that this would happen
Don’t say you can’t imagine you would
Never ever get the call
Never show your face here
Sympathy’s out of place
Or do I have to paint it on walls
If you ever forget
This happiness you bet
And miss this
Miss this kiss
Just run around and look
Like it says in the good book
And I’l turn that horse to stone
You know that I’m
Standing in the rain
Little smile goes down the drain
Next time you’ll never roam
And if you should miss this kiss
Miss this kiss
Never knew a place where
Bitterness was so commonplace
And was I ever so sure
That I found the cure
Turn around and look
Like it says in the good book
And I’ll turn that horse to stone
You know that
Whatever comes to pass
Come the end, come the very last
You will get just what you’re owed
Just what you’re owed
Tradução da letra
Não é amor e glória
Caberia na história
Enquanto ficas junto à porta
Toda a minha visão arco-íris
Você espera um simples pedido
Enquanto me sento e Conto o resultado
Mas estas coisas que eu tenho
Tenho saudades de dizer
Afasta-te mais
Perdido a tal custo
De costas para trás
Escolher armas de uma prateleira
Isso está pendurado na tua parede
Sabes que vamos
Vem escolher o que é justo
Como todos os rios que partilharíamos
Ninguém quer mostrar a verdade.
Perder este beijo
Perder este beijo
Sabia que isto ia acontecer.
Não digas que não consegues imaginar que o farias.
Nunca mais recebes a chamada.
Nunca apareças aqui.
A simpatia está deslocada.
Ou tenho de pintá-lo nas paredes?
Se alguma vez se esquecer
Esta felicidade Você aposta
E perder isto
Perder este beijo
Corre por aí e olha.
Como diz no bom livro.
E transformarei aquele cavalo em pedra
Sabes que sou
De pé à chuva
Um sorrisinho vai pelo cano abaixo
Da próxima vez, nunca irás vaguear.
E se perderes este beijo
Perder este beijo
Nunca conheci um lugar onde
A amargura era tão comum
E alguma vez tive tanta certeza
Que encontrei a cura
Vira-te e olha.
Como diz no bom livro.
E transformarei aquele cavalo em pedra
Sabes disso.
O que vier a acontecer
Vem o fim, vem o último
Vais ter o que te é devido.
Só o que te devem