Hurrah! — Girls Of Jalna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Of Jalna" de Hurrah!.
Letra
Turn out the radio it’s telling the news,
Some well dressed man is singing the blues,
Cigarette smokes us in the air,
Up to the ceiling and wall to wall.
By your window, outside your door,
They would meet you anywhere at all.
They look at me and I see love in their eyes,
Sweet smiling girls.
Rhyme and time on a shaky old desk,
Nothing serious just ten minute tales,
If I were you I’d get out of this place,
And head for the hill.
Out in the country forests and trees,
Birds and fishes down by the stream.
They look at me and I see love in their eyes,
Sweet smiling girls.
I want to tell you, I don’t mean what I say,
Just want to hurt you some funny way.
They look at me and I see love in their eyes,
Sweet smiling girls of Jalna.
Tradução da letra
Desliga o rádio, está a contar as notícias.,
Um homem bem vestido está a cantar blues,
O cigarro fuma-nos no ar,
Até ao tecto e de parede a parede.
Pela tua janela, do lado de fora da tua porta,
Eles encontrar-se-iam contigo em qualquer lado.
Eles olham para mim e eu vejo amor nos seus olhos,
Doces raparigas sorridentes.
Rima e tempo numa secretária velha e instável,
Nada sério, apenas 10 minutos de histórias.,
Se fosse a ti, saía daqui.,
E vai para a colina.
No campo florestas e árvores,
Pássaros e peixes junto ao riacho.
Eles olham para mim e eu vejo amor nos seus olhos,
Doces raparigas sorridentes.
Quero dizer-te, não estou a falar a sério.,
Só quero magoar-te de uma forma engraçada.
Eles olham para mim e eu vejo amor nos seus olhos,
Doces raparigas sorridentes de Jalna.