Huntingtons — I'm No Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm No Good" de Huntingtons.
Letra
she was lookin' all sad and lonely
like she lost her one and only
and i was broke
and had nothin' to do standin' by the soda machine
she looked so pretty
she looked so clean
and when i saw her
you know i couldn’t let go record on the jukebox gettin' old
the only thing she knows
is what she’s told
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
i was standin' all by myself
didn’t matter to no one else
well i was standin' all by myself
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
hangin' out at the tastee freeze
she caught my eye like a disease
and all her friends are tellin' her
that i’m no good
it makes me smile
yeah it makes me laugh
they frown on me and they walk right past
but not her, they were gone
and there she stood
Tradução da letra
ela parecia triste e solitária
como se ela tivesse perdido o seu único e único
e eu estava falido
e não tinha nada para fazer ao pé da máquina de refrigerantes
ela estava tão bonita.
ela parecia tão limpa.
e quando a vi
sabes que não podia deixar de gravar na jukebox a ficar velho
a única coisa que ela sabe
é o que ela disse
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
eu estava sozinho
não importava para mais ninguém.
bem, eu estava sozinho.
a-woh-oh-oh-oh-oh-oh
a curtir no tastee freeze
ela chamou-me a atenção como uma doença.
e todos os seus amigos estão a dizer-lhe
que não sou bom
faz-me sorrir
sim, faz-me rir.
eles desaprovam-me e passam por mim
mas ela não, eles foram-se embora.
e lá estava ela.