Huntingtons — High School Rock-N-Roll letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "High School Rock-N-Roll" de Huntingtons.
Letra
summer’s over and the bells are ringin'
down the halls the girls are singin'
to the boys who will be bringin'
their science books to class
it’s 2 o’clock and they can’t sit still
brains are tired and they’ve lost their will
to pay attention then they get that chill
that begs the time to pass
'cuz all the kids
can’t wait to go home
and turn on the radio
it’s alive on the 45
with no place else to go will I know
the kids are goin' crazy
for the high school rock
drivin' mom crazy
with the high school rock
rock, rock, rockin'
to the high school rock and roll
notes are passin' all around the room
homecoming is comin' soon
and the guys are gonna meet their doom
if they don’t learn how to dance
the nurse’s office is gettin' full
with all the boys that think they’re cool
enough to get sent home from school
so they won’t leave much to chance
Tradução da letra
o verão acabou e os sinos tocam
# down the halls the girls are singin'
aos rapazes que virão
os seus livros de ciências para a aula
são duas horas e não podem ficar quietos.
os cérebros estão cansados e perderam a vontade
para prestar atenção, depois ficam com aquele frio.
que implora o tempo para passar
porque todas as crianças
mal posso esperar para ir para casa.
e liga o rádio
está vivo na 45.
sem mais para onde ir saberei
os miúdos estão a enlouquecer.
para o rock do Liceu
deixar a mãe louca
com a pedra do Liceu
rock, rock, Rock'N' Roll
ao rock and roll do Liceu
as notas estão a passar por toda a sala.
o regresso a casa está a chegar.
e os rapazes vão conhecer o seu destino
se não aprenderem a dançar
a enfermaria está cheia.
com todos os rapazes que pensam que são fixes
o suficiente para ser mandado da escola para casa.
para que não deixem muito ao acaso