Huntingfield — Troubled Sea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Troubled Sea" de Huntingfield.
Letra
I can’t love you, it’s all gone
You stole it with my trust
And it’s okay to turn and walk away
To leave what you can’t save
Please don’t tell me you’re here to say you’re sorry
‘Cause I don’t want to worry about you anymore
It’s your reasons, I just don’t believe them
You’re singin' all the same songs I heard you sing before
I would split my world in two to keep safe from you
And knowing me, I’d swim the troubled sea
Just to watch you watch me sink
Please don’t tell me you’re here to say you’re sorry
‘Cause I don’t want to worry about you anymore
It’s your reasons, I just don’t believe them
You’re singin' all the same songs I heard you sing before
I can’t love you, it’s all gone
Then why is it so hard to move on?
I heard you say you’d turn and walk away
You’d leave what you can’t save
Please don’t tell me you’re here to say you’re sorry
‘Cause I don’t want to worry about you anymore
It’s your reasons, I just don’t believe them
You’re singin' all the same songs I heard you sing before
And I know it’s not always easy to let go
Let go, let go
And I know when the time is right that I’ll let go
Let go, let go, oh it’s never been easy
Please don’t tell me you’re here to say you’re sorry
‘Cause I don’t want to worry about you anymore
It’s your reasons, I just don’t believe them
You’re singin' all the same songs I heard you sing before
Never turn, don’t look back
Things like this, they’ll never last
But that doesn’t keep us from holding on
Never say sorry, no regrets
Things like this we’ll all forget
But that shouldn’t keep us from moving on
Tradução da letra
Não posso amar-te, foi-se tudo.
Roubaste-o com a minha confiança.
E não faz mal virar-me e ir-me embora.
Deixar o que não podes salvar
Por favor, não me digas que estás aqui para pedir desculpa.
Porque não quero preocupar-me mais contigo.
São as tuas razões, só não acredito nelas.
Estás a cantar todas as mesmas canções que te ouvi cantar antes
Dividiria o meu mundo em dois para me manter a salvo de TI.
E conhecendo - me, nadaria no mar agitado
Só para ver-te a ver-me afundar
Por favor, não me digas que estás aqui para pedir desculpa.
Porque não quero preocupar-me mais contigo.
São as tuas razões, só não acredito nelas.
Estás a cantar todas as mesmas canções que te ouvi cantar antes
Não posso amar-te, foi-se tudo.
Então porque é tão difícil seguir em frente?
Ouvi - te dizer que te Viravas e te ias embora.
Deixarias o que não podes salvar
Por favor, não me digas que estás aqui para pedir desculpa.
Porque não quero preocupar-me mais contigo.
São as tuas razões, só não acredito nelas.
Estás a cantar todas as mesmas canções que te ouvi cantar antes
E sei que nem sempre é fácil esquecer
Larga, larga.
E eu sei quando é a altura certa que vou deixar ir
Larga, larga, nunca foi fácil
Por favor, não me digas que estás aqui para pedir desculpa.
Porque não quero preocupar-me mais contigo.
São as tuas razões, só não acredito nelas.
Estás a cantar todas as mesmas canções que te ouvi cantar antes
Nunca vires, não olhes para trás
Coisas como esta nunca vão durar.
Mas isso não nos impede de nos aguentarmos.
Nunca peças desculpa, sem arrependimentos
Coisas como esta que todos esqueceremos
Mas isso não nos deve impedir de seguir em frente.