Hunter City Madness — Pleatherface letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pleatherface" de Hunter City Madness.
Letra
Make me a forgery
The image of a man I will never be
Perfect
Flawless
Blessed by the hand of the goddess
Craving
Vampire
Between the grave and the fire
Tired and you beckoned me to run
Rather be late
Than be the first one to come undone
Been to that place crawled through the dirt
Dirt knew my name and the days became ages
The earth was my skin
Scarred and discarded and wearing oh so thin
Surrender to drink
Succumb to drug
Poised on the brink
Between wonder and lust
Request another song
Baby it wont be long
As our bodies combust
Dust to dust
We know the wrath of the sun and it’s coming for us
Occasion calls for it
I burn out like a fucking cigarette
Drawing final breath
Symbiotic unison
Read me my rights one by one by one (x3)
Then hand me the gun
Got a black lung and a bible
I am a wanted man
I walk a crooked mile and I stalk the desperate land
I am the plague
I am the parasite
I stay awake
I haunt you in the night
I am the ghost in the machine
I am the host and I am the leech
Strangled hopes and your broken dreams
Something is wrong… so very wrong with me
Is there a vacancy?
Is there a place for a wretch like me?
Allow me to fill that void
Dig deeper boys
Eat yourself alive
Devour the mind and the body will find a new way to unwind
Dangerous, cancerous, made for us?
Then fill me up
(madness, madness, glorious madness)
Tie my veins to the night train
Be with you at last
Run it off the tracks
I’m never coming back
Tradução da letra
Faz-me uma falsificação.
A imagem de um homem que nunca serei
Perfeito
Impecavel
Abençoada pela mão da deusa
Desejo
Vampiro
Entre a sepultura e o fogo
Cansado e tu chamaste - me para correr
Prefiro atrasar-me.
Que seja o primeiro a ser desfeito
Estive naquele lugar rastejado pela terra
Dirt sabia o meu nome e os dias tornaram-se longos.
A terra era a minha pele
Cicatrizado, descartado e desgastado tão fino
Rendam - se à bebida.
Sucumbir à droga
À beira do abismo
Entre maravilha e luxúria
Pedir outra canção
Querida não vai demorar
Enquanto os nossos corpos ardem
Pó ao pó
Conhecemos a ira do sol e ele vem atrás de nós.
A ocasião o exige
Queimei-me como um cigarro.
A respirar fundo
Unidade simbiótica
Leia-me os meus direitos um a um (x3))
Então dá-me a arma.
Tem um pulmão negro e uma Bíblia
Sou um homem procurado.
Ando uma milha torta e persigo a terra desesperada
Eu sou a praga
Eu sou o parasita.
Fico acordado.
Eu assombro-te na noite
Eu sou o fantasma da máquina
Eu sou o anfitrião e eu sou a sanguessuga
Esperanças estranguladas e sonhos desfeitos
Algo está errado ... tão errado comigo
Há alguma vaga?
Há algum lugar para um desgraçado como eu?
Permita-me preencher esse vazio
Cavem mais fundo rapazes
Come-te vivo.
Devorar a mente e o corpo encontrará uma nova maneira de relaxar
Perigoso, canceroso, feito para nós?
Então enche-me
(loucura, loucura, gloriosa loucura)
Amarra as minhas veias ao comboio da noite
Estar contigo finalmente
Corre para fora da linha.
Nunca mais volto.