Hunter City Madness — Bad Venom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Venom" de Hunter City Madness.
Letra
Oh no
Oh yeah
Let’s go
Cause I’ve been
Snake-bitten and tongue-tied
Twice fooled and gun-shy
I stumbled home to rest my weary bones from the sunlight
Take all I need
Before I go
Whiskey and weed
And one for the road
Death bringer bite the hand that feeds you in a frenzy
Un-connected virtuoso
Cannons are lamenting
I confide in you, my crimson moon
Make this flesh, a sordid tomb
Carry me over the edge into the mouth of the abyss
Take my word for it
We are almost there
So wave your guns in the air
Like you don’t care
We have no cross to bear
Come on get the fuck up
Boy get gone
Bad venom left me sprung
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Get back don’t come any closer
This war it isn’t over
The cold are getting colder
The bold are getting bolder
Filthy minds born of the pit
Oh shit…
Shake like a rattle-snake oh yeah
You are not obliged to stay inside these lines
Decimated full of hatred
Stare in utter despair at the fucking monster you created
Oh I’m a sinner sell me up the river
To be baptized by the serpent’s eyes
Sprawled out like a sick and twisted sacrificial right
Say goodnight
Bad venom left me blind
Cut me loose
I’ve been fashioned for the noose
When the darkness comes
Sleep with a loaded gun
Hold still my love the night is thirsty for our blood
Tradução da letra
Oh não
Oh sim
Vamos.
Porque tenho estado
Mordido de cobra e com a língua amarrada
Duas vezes enganado e envergonhado
Voltei para casa para descansar os meus ossos cansados da luz do sol
Leva tudo o que preciso
Antes de ir
Uísque e erva
E um para o caminho
O portador da morte morde a mão que te alimenta num frenesim
Virtuoso não ligado
Os canhões lamentam
Confio em ti, minha lua carmesim
Faz desta carne um túmulo sórdido
Leva-me pela borda para a boca do abismo
Acredita em mim.
Estamos quase lá.
Então acena com as tuas armas no ar
Como se não te importasses
Não temos cruz para carregar.
Vamos, Levanta-te.
Rapaz vai-te embora.
O veneno mau deixou-me livre.
Quando a escuridão chegar
Dormir com uma arma carregada
Fica quieto meu amor a noite está sedenta do nosso sangue
Volta, não te aproximes.
Esta guerra ainda não acabou.
O frio está a ficar mais frio.
Os audazes estão a ficar mais ousados.
Mentes imundas nascidas do poço
Merda.…
Abana como uma cobra
Não é obrigado a ficar dentro destas linhas.
Dizimado de ódio
Olha em desespero para o monstro que criaste.
Sou um pecador que me vende rio acima
Ser batizado pelos olhos da serpente
Estendido como um direito de sacrifício doentio e retorcido
Diz Boa noite.
O veneno mau deixou-me cego.
Solta-me.
Fui feito para a forca
Quando a escuridão chegar
Dormir com uma arma carregada
Fica quieto meu amor a noite está sedenta do nosso sangue