Huntar — 4AM letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "4AM" de Huntar.
Letra
What I’ve been trying to do is tell you
I’m still scared
All I’ve been trying to hide is just how much
I care
There’s reasons for breaking our ties
And for telling you lies
I confess
What I’ve been trying to say is how I’m such a mess
I’ll be your favourite worst mistake
I’ll be a memory
I’ll be a ghost
You’ll be a night to fill the space
You’ll be a moment
But then I’ll go When it’s 4AM
In the morning
I’ve been thinking about my past again and
You should know, I don’t want your love
Never have, never will
When it’s 4AM
And I call you
You can tell that I’ve been drinking when I say
You should come, take it off, all off
Help me get over her
You should know, I don’t want, your love
Never have, never will
How can I hold you so close
When I’m thinking of somebody else?
How can I treat you so right
When I know that you’re only the help?
The reason your here
Is to deal with my fear
I hate being alone
How can I do this to you
Yet you still always answer the phone?
When it’s 4AM
In the morning
I’ve been thinking about my past again and
You should know, I don’t want your love
Never have, never will
When it’s 4AM
And I call you
You can tell that I’ve been drinking when I say
You should come, take it off, all off
Help me get over her
You should know, I don’t want, your love
Never have, never will
I’ll be your favorite worst mistake
You’ll be a night to fill the space
When it’s 4AM
In the morning
I’ve been thinking about my past again and
You should know, I don’t want your love
Never have, never will
When it’s 4AM
And I call you
You can tell that I’ve been drinking when I say
You should come, take it off, all off
Help me get over her
You should know, I don’t want, your love
Never have, never will
Tradução da letra
O que tenho tentado fazer é dizer-te
Ainda tenho medo.
Tudo o que tenho tentado esconder é o quanto
Eu importo-me.
Há razões para quebrar os nossos laços
E por te contar mentiras
Confesso.
O que tenho estado a tentar dizer é como sou uma confusão.
Serei o teu pior erro favorito
Serei uma memória
Serei um fantasma
Será uma noite para preencher o espaço
É só um momento.
Mas depois vou quando forem 4 da manhã.
De manhã
Estive a pensar no meu passado outra vez e ...
Devias saber que não quero o teu amor.
Nunca o fiz, nunca o farei.
Quando são 4 da manhã
E eu chamo-te
Dá para ver que tenho bebido quando digo
Devias vir, tirá - lo, tudo.
Ajuda-me a esquecê-la
Devias saber que não quero o teu amor.
Nunca o fiz, nunca o farei.
Como posso abraçar-te tão perto?
Quando estou a pensar noutra pessoa?
Como posso tratar-te tão bem?
Quando eu souber que tu és apenas a ajuda?
A razão de estares aqui
É lidar com o meu medo
Detesto estar sozinha.
Como posso fazer-te isto?
Ainda assim atendes sempre o telefone?
Quando são 4 da manhã
De manhã
Estive a pensar no meu passado outra vez e ...
Devias saber que não quero o teu amor.
Nunca o fiz, nunca o farei.
Quando são 4 da manhã
E eu chamo-te
Dá para ver que tenho bebido quando digo
Devias vir, tirá - lo, tudo.
Ajuda-me a esquecê-la
Devias saber que não quero o teu amor.
Nunca o fiz, nunca o farei.
Serei o teu pior erro favorito
Será uma noite para preencher o espaço
Quando são 4 da manhã
De manhã
Estive a pensar no meu passado outra vez e ...
Devias saber que não quero o teu amor.
Nunca o fiz, nunca o farei.
Quando são 4 da manhã
E eu chamo-te
Dá para ver que tenho bebido quando digo
Devias vir, tirá - lo, tudo.
Ajuda-me a esquecê-la
Devias saber que não quero o teu amor.
Nunca o fiz, nunca o farei.