Hundred Waters — Thistle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Thistle" de Hundred Waters.
Letra
When I ran to you
Expecting open arms and warm tea
I got sour rind and sop
When I ambled toward you
Bridging bramble toward the sea
I stuck only in the stubble
The thistle by the barn
Rallies its barbs like swords
From arid land not wicked, but dry
When I wanted lift, I got stone
When I wanted rest, I got din
When I wanted cheer, I got cap
When I wanted shade, I got cast
When I wanted drink, I got dust
When I wanted warmth, I got soot
When I wanted food, I got swill
When I wanted wool, I got thorns
Tradução da letra
Quando corri para ti
À espera de braços abertos e chá quente
Tenho casca azeda e ARP.
Quando me aproximei de TI
Bridging bramble toward the sea
Só fiquei preso na barba.
O cardo junto ao celeiro
Comove as suas barbas como espadas
Da terra árida não ímpia, mas seca
Quando queria boleia, tinha pedra.
Quando queria descansar, tinha din.
Quando eu queria alegria, eu tinha boné.
Quando queria sombra, tinha gesso.
Quando queria beber, tinha pó.
Quando queria calor, tinha fuligem.
Quando queria comida, tinha lavado.
Quando queria lã, tinha espinhos.