Hundred Waters — Me & Anodyne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me & Anodyne" de Hundred Waters.
Letra
Look and see me and Anodyne
we float like fog in a river clean
we sit like willows and comb our hair
we have no post, we have no care
And we’re not worried for our pay
for there’s no food for us but hay
and we regret none of our days
well who the hell showed you the right of way?
Sometimes we buckle and bend
and sometimes we tire
sometimes we fuss and fend
but we never lose our fire
'cause we’re not worried for our pay
for that’s just less for us to weigh
and we’re not sorry for our play
well who the hell are you to say?
Look and see she and Anodyne
they hover just like bumblebees
they sit and sleuth and fix their stare
they have no post, they have no care
Look and see me and Anodyne
we hover just like bumblebees
we sit and sleuth and fix our stare
we have no post, we have no care
Tradução da letra
Olha para mim e para a Anodyne
flutuamos como nevoeiro num rio limpo
sentamo-nos como salgueiros e penteamos o cabelo
não temos posto, não temos cuidado
E não estamos preocupados com o nosso salário.
pois não há comida para nós a não ser feno
e não nos arrependemos de nenhum dos nossos dias
quem te mostrou o caminho certo?
Às vezes cedemos e dobramos
e às vezes cansamo-nos
às vezes nós agitamos e cuidamos
mas nunca perdemos o nosso fogo
porque não estamos preocupados com o nosso salário
pois isso é apenas menos para nós pesarmos.
e não lamentamos a nossa peça
quem és tu para dizer?
Olha e vê ela e a Anodyne
pairam como os abelhões
eles sentam-se e investigam e fixam o seu olhar
não têm posto, não têm cuidado.
Olha para mim e para a Anodyne
pairamos como os abelhões
sentamo-nos e limpamos o olhar
não temos posto, não temos cuidado