Humble Pie — Only A Roach letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Only A Roach" de Humble Pie.

Letra

In a car, going home, getting wasted
Some cat stops and starts to make a crime
He said: 'Son, I’m afraid I must bust you'
'For getting spaced I just must waste your time'.
Only a roach
Won’t keep us from crossing no ocean?
So they hounded us down to the station
And said just how sorry they were
And they spoke of the good in just drinking
And drinking’s all they’re good for.
I said.
Only a roach
Won’t keep us from crossing no ocean?
And the judge, well he just would not listen
But then listening ain’t what he’s paid for
'Cause he’s paid for just gettin' his ass sore
Forever and ever more.
Said: 'You pay through the nose'
'For counsul and the clothes that you wore'
Ah, keep playing.
Only a roach
Won’t keep us from crossing no ocean?
I said.
Only a roach
Won’t keep us from crossing no ocean?

Tradução da letra

Num carro, a ir para casa, a embebedar-me
Um gato pára e começa a cometer um crime
Ele disse: "Filho, tenho medo de te prender"
"Por me ter distraído, tenho de te fazer perder tempo."
Apenas uma barata.
Não nos impedirá de atravessar o oceano?
Então perseguiram - nos até à estação.
E disse o quanto eles estavam arrependidos.
E eles falaram do bem em apenas beber
E só servem para beber.
Eu disse.
Apenas uma barata.
Não nos impedirá de atravessar o oceano?
E o juiz, bem, ele não quis ouvir.
Mas ouvir não é para o que ele é pago.
Porque ele é pago para ficar com o rabo dorido
Para sempre e sempre mais.
Respondeu - lhes: pagais o que vos aprouver!
"Para o counsul e as roupas que vestiste"
Continua a jogar.
Apenas uma barata.
Não nos impedirá de atravessar o oceano?
Eu disse.
Apenas uma barata.
Não nos impedirá de atravessar o oceano?