Humble Pie — Ninety-Nine Pounds letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ninety-Nine Pounds" de Humble Pie.

Letra

Twenty-five pounds of pure cane sugar
She's got in each and every kiss
You wouldn't know what I'm talking 'bout
If you never had a love like this
Well, I don't mean to be frank with you all
It's a natural fact
Good things come wrapped up in small, small packages now
Well you can't argue with that
Oh, oh, yeah
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul, oh, oh Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Twenty-five pounds of tenderness
She got in each and every touch
Twenty-five pounds of understanding my woman
'cause I was the one running 'round town worrying too much
Twenty-four pounds of sunday
That I can't see, yeah
And it all adds up to ninety-nine big pounds
Oh, I'm talking about a feline friend
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul
Ninety-nine pounds of natural born goodness
Ninety-nine pounds of soul

Tradução da letra

Vinte e cinco libras de açúcar de cana puro
Ela tem cada beijo
Não saberias do que estou a falar.
Se nunca tiveste um amor como este
Bem, não quero ser franco com todos vocês.
É um facto natural.
As coisas boas vêm embrulhadas em pequenas embalagens agora
Bem, não podes discutir com isso.
Oh, oh, sim
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma, Oh, noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma
Vinte e cinco quilos de ternura
Ela entrou em cada toque
Vinte e cinco quilos de compreensão da minha mulher
porque eu é que andava pela cidade a preocupar-me demasiado
Vinte e quatro libras de domingo
That I can't see, yeah
E tudo somado a noventa e nove libras grandes
Estou a falar de um amigo felino.
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma
Noventa e nove quilos de bondade natural
Noventa e nove quilos de alma