Humble Pie — Beckton Dumps letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beckton Dumps" de Humble Pie.
Letra
Oh yeah
I can’t seem to open my eyes
But I must get out of this bed
'Cause the phone keeps ringing downstairs
And I know that this ain’t no place for a sleepy head.
I go down to my chest, oh yeah!
Put on my old string vest
Swing it on, babe.
Well I feel like I’m in need so I go back up for a smoke
And then I slip back in my easy chair then I give my lucky dog a stroke
Well he just gives me a wink and I know what that mean now
Well it mean that I need to put on his lead
If I don’t want a mess on my cheap pan.
That’s cool 'cause I know I can trust him
To grab the fuzz if they bust in Get him, boy, oh yeah.
Well what does it take to make a jelly roll?
Who can you sell?
When I wake up to a grey day
How do I slip away so easily?
Oh!
Baby!
Baby!
Well I feel too old to get a hair cut
And I ain’t had a shave in months
Now when I don’t go out, I keep my door shut
And I get on back to good old Beckton Dumps.
Drowning, now warn you
I’ll be right back.
I won’t go there.
Tradução da letra
Oh sim
Não consigo abrir os olhos
Mas tenho de sair desta cama.
Porque o telefone está sempre a tocar lá em baixo.
E sei que isto não é lugar para um dorminhoco.
Vou até ao peito, Sim!
Veste o meu velho colete.
Dá-lhe, querida.
Bem, sinto-me como se precisasse, por isso volto para fumar um cigarro.
E depois volto para a minha cadeira fácil e depois dou um AVC ao meu cão sortudo.
Bem, ele piscou-me o olho e eu sei o que isso significa agora.
Bem, isso significa que eu preciso de o ajudar.
Se não quiser sujar a minha frigideira barata.
Tudo bem, porque sei que posso confiar nele.
Para apanhar a bófia se eles o apanharem, rapaz, sim.
Bem, o que é preciso para fazer um rolo de geleia?
Quem podes vender?
Quando acordo para um dia cinzento
Como posso escapar tão facilmente?
Oh!
Querida!
Querida!
Bem, sinto-me velho demais para cortar o cabelo.
E não me barbeio há meses
Agora, quando não saio, mantenho a porta fechada.
E eu volto para o Velho e bom Beckton Dumps.
Afogamento, agora aviso-te
Volto já.
Não vou por aí.