Humane — Rescue Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rescue Me" de Humane.
Letra
In the dark I’m writing alphabetic letters and my
Hands are feeling light as platinum feathers
In a psychedelic moment
Like this dear Lord its all that matters
I believe in the rhythm I feel
I don’t know if it’s a dream or real
I don’t ask for much these days
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
My heart is full of information
Telling me to become a sculptured creation
My soul is conflicted and boring
My guitar afflicted and yawning
I’m ten thousand miles from systematic
My brain has become a music addict
But there is a beautiful sound I think I have found
So let’s spin around
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
I’m dancing on the clouds of rhythm and blues
I think this wicked world just stole my shoes
I’m trying to forget my past
Making my new just wisdom last
Around my neck is hanging a crucifix
But it doesn’t mean that I am an absolutist
I don’t care what people say
Just wanna sing my songs my ways
My head is playing
An interlude
I’m singing rock n' roll
With an attitude
If melody ain’t my destiny
Please, please Lord, come and just rescue
Rescue, rescue me
Tradução da letra
No escuro estou a escrever letras alfabéticas e a minha
As mãos estão a sentir-se leves como penas de platina.
Num momento psicadélico
Como este querido Senhor é tudo o que importa
Acredito no ritmo que sinto
Não sei se é um sonho ou real.
Hoje em dia, não peço muito.
Só quero cantar as minhas canções
A minha cabeça está a tocar
Interludio
Estou a cantar rock n ' roll
Com uma atitude
Se a melodia não é o meu destino
Por Favor, Por Favor, Senhor, Vem e salva-me.
Salva - me, salva-me
O meu coração está cheio de informação.
A dizer-me para me tornar uma criação esculpida
A minha alma é conflituosa e aborrecida.
A minha guitarra afligiu e bocejou
Estou a 16.000 km da sistemática.
O meu cérebro tornou-se um viciado em música.
Mas há um belo som que acho que encontrei
Então vamos dar a volta
A minha cabeça está a tocar
Interludio
Estou a cantar rock n ' roll
Com uma atitude
Se a melodia não é o meu destino
Por Favor, Por Favor, Senhor, Vem e salva-me.
Salva - me, salva-me
I'm dancing on the clouds of rhythm and blues
Acho que este mundo perverso roubou os meus sapatos.
Estou a tentar esquecer o meu passado.
Fazendo com que a minha nova sabedoria dure
À volta do meu pescoço está pendurado um crucifixo
Mas não significa que eu seja um absolutista.
Não me interessa o que as pessoas dizem
Só quero cantar as minhas canções
A minha cabeça está a tocar
Interludio
Estou a cantar rock n ' roll
Com uma atitude
Se a melodia não é o meu destino
Por Favor, Por Favor, Senhor, Vem e salva-me.
Salva - me, salva-me