Human Fortress — Damned to Bedlam letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Damned to Bedlam" de Human Fortress.
Letra
Inside hidden towers
In a glorious land
Where superior beings punish mortal men
They’re not human as they appear to be Their purpose here, to torture you and me Inside dungeons of despise
Their dark dominion marches on disguised
They were mad, they were damned
Had no way to defend
Caught in chains behind walls without doors
Empty hearts, helpless souls
We’re out of control
In a hell of their raging own
We’re damned to bedlam
It’s the living inside, our misery burns
A place of isolation far away from the free
We are sick of desperation
Unable to feel behind borders of steel
And now it’s necessary for you to plead
To your inner self, examine the need
Well, it’s to late to change greed into creed
And this could have been done
By doing a good deed
It drives me crazy — it tears me apart
I’m damned to bedlam and caught behind walls
I won’t find innocence in my heart
There’s no liberation — just no helping hand
Just pain and madness again and again
Is it were I have to stay 'till my end
Tradução da letra
Dentro de Torres escondidas
Numa terra gloriosa
Onde os seres superiores punem os homens mortais
Eles não são humanos como parecem ser o seu propósito aqui, torturar-nos dentro de masmorras de desprezo.
O seu domínio negro marcha disfarçada
Eles estavam loucos, eles estavam condenados.
Não tinha como defender
Preso em correntes atrás de paredes sem portas
Corações vazios, almas indefesas
Estamos descontrolados.
Num inferno de fúria
Estamos condenados a bedlam
É a vida interior, a nossa miséria arde
Um lugar de isolamento longe do livre
Estamos fartos de desespero.
Incapaz de sentir atrás das fronteiras do aço
E agora é necessário que pleiteies
Para o seu eu interior, examine a necessidade
É tarde demais para transformar a ganância em credo.
E isto podia ter sido feito.
Fazendo uma boa ação
Deixa — me louca, desfaz-me em pedaços.
Estou condenado a bedlam e preso atrás das paredes.
Não encontrarei inocência no meu coração
Não há libertação, só não há mão que ajude —
Apenas dor e loucura de novo e de novo
Será Que tenho de ficar até ao fim?