Hum — If You Are To Bloom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If You Are To Bloom" de Hum.
Letra
I’m thinking of your wide open eyes
Smiling as they feed the nerves
That push the field of silver and the colorful lines
That only you could see like only you could do
I’m picturing a forcep in ice
That you would see if you could reach
And reconnect the engine to the delicate lens
But I just sit and wait for a blip to break the perfect little thin green line
I dreamt of jet-less high
Seeing clouds from the other side
And rolling softly until the underbelly shines
And the back skims through the steam
Feeding upturned mouths and sprinkling away
A dusty sleep you took too soon
And you need watering if you are to bloom
I’m thinking of your failing green eyes
Smiling as they greet the day
But they can’t see me
And now I’m picturing us opening wide
And drinking down our days in haze and bliss
Together till it tumbles aside
But I just sit and wait for a rhythm in a perfect little thin green line
It’s true so soon
And the coil speaks
I’d like to see us together
I’d like to lay my head low
I need to lean on a soft one
And bring the spin of the world to a halt
And the coil sleeps
And you’ve been gathering angels
And fading further each day
I love you now as I never
Remember my face as it quietly makes your way
I dreamt of jet-less high
Seeing clouds from the other side
And rolling softly until the underbelly shines
And the back skims through the steam
Feeding upturned mouths and sprinkling away
A dusty sleep you took too soon
And you need watering if you are to bloom
Tradução da letra
Estou a pensar nos teus olhos bem abertos.
Sorrindo enquanto alimentam os nervos
Que empurram o campo de Prata e as linhas coloridas
Que só tu podes ver como só tu podes fazer
Estou a imaginar uma força no gelo.
Que verias se conseguisses alcançar
E reconectar o motor à delicada lente
Mas eu sento-me e espero que um sinal quebre a linha verde perfeita.
Sonhei com menos jet-less
Vendo nuvens do outro lado
And rolling softly until the underbelly shines
E as costas deslizam pelo vapor
Alimentar bocas voltadas para cima e aspergir
Um sono poeirento que fizeste cedo demais
E você precisa molhar se você está florescer
Estou a pensar nos teus olhos verdes falhados.
Sorrindo enquanto saúdam o dia
Mas eles não me conseguem ver.
E agora estou a imaginar-nos a abrir
E a beber os nossos dias em neblina e felicidade
Juntos até cair
Mas eu sento-me e espero por um ritmo numa linha verde fina e perfeita.
É verdade tão cedo
E a bobina fala
Gostava de nos ver juntos.
Eu gostaria de descansar a cabeça
Preciso de me apoiar numa suave
E parar a rotação do mundo
E a bobina dorme
E tens andado a reunir anjos
E desaparecendo cada dia mais
Amo-te agora como nunca
Lembra-te da minha cara enquanto faz o teu caminho calmamente
Sonhei com menos jet-less
Vendo nuvens do outro lado
And rolling softly until the underbelly shines
E as costas deslizam pelo vapor
Alimentar bocas voltadas para cima e aspergir
Um sono poeirento que fizeste cedo demais
E você precisa molhar se você está florescer