Hugues Aufray — Nuit et jour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nuit et jour" de Hugues Aufray.
Letra
Nuit et jour
Les splendeurs de l’amour
M’attirent vers toi vers ce bonheur
Que tu m’as donné
Nuit et jour
Si j’appelle au secours
C’est toujours vers toi
Que s’en va ma voix
Vers ma jeunesse
Si l’amour se repose
Comme un bel oiseau mort
J’en garde quelque chose
Dont tu dois bien te souvenir encore
Nuit et jour
Les tourments de l’amour
Me font revenir
A n’en plus finir
Vers ma jeunesse
Nuit et jour
Les tourments de l’amour
Me font revenir
A n’en plus finir
Vers ma jeunesse
(Merci à nadine pour cettes paroles)
Tradução da letra
Noite e dia
Os esplendores do amor
Atrai-me a ti para esta felicidade
Que me deste
Noite e dia
Se eu pedir ajuda
É sempre para ti
O que vai a minha voz
Para a minha juventude
Se o amor descansa
Como um belo pássaro morto
Estou a esconder alguma coisa.
Que deves lembrar-te de novo.
Noite e dia
Os tormentos do amor
Faz-me voltar
Sem fim
Para a minha juventude
Noite e dia
Os tormentos do amor
Faz-me voltar
Sem fim
Para a minha juventude
(Agradecimentos a nadine para estas palavras)