Hugues Aufray — Lucy Fair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lucy Fair" de Hugues Aufray.
Letra
Que Dieu me garde et par saint Pierre
J’aimais la fille de la sorcière
Hé ! Si tu danses avec Lucy Fair
Ho ! Si tu danses avec Lucy Fair
Hé ! Si tu danses avec Lucy Fair
T’iras en enfer !
Sous la lune, près du pont de pierre
Elle allait à la rivière
Toute nue sur la fougère
Je l’ai couchée dans la clairière
J’ai tenu la nuit entière
La sauvage prisonnière
Et sous le voile de ses paupières
J’ai déchiffré son mystère
J’ai renié mes prières
Sur le lit de son sanctuaire
Elle a planté, la vipère,
Dans mon c ur une fleur amère
Et depuis mon âme fière
Brûle au feu de sa chaumière
(Merci à Herbaut pour cettes paroles)
Tradução da letra
Que Deus me guarde e por São Pedro
Eu amava a filha da bruxa.
Ei ! Se dançares com a Lucy Fair
Ho ! Se dançares com a Lucy Fair
Ei ! Se dançares com a Lucy Fair
Vais para o inferno !
Debaixo da lua, perto da ponte de pedra
Ela ia para o rio.
Todos nus na samambaia
Deitei-a na clareira.
Aguentei a noite toda.
O prisioneiro Selvagem
E sob o véu das pálpebras
Decifrei o mistério dele.
Neguei as minhas orações
Na cama do seu santuário
Ela plantou, a víbora,
No meu coração uma flor amarga
E desde a minha alma orgulhosa
Arde no fogo da sua barba
(Graças a Herbaut por estas palavras)