Hugues Aufray — L'Homme Orchestre letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Homme Orchestre" de Hugues Aufray.
Letra
Hey Monsieur! L’homme Orchestre
Joue moi ta chanson
J’ai pas sommeil
Et la vie Me Mèn'seul' n’importe ou Het Monsieur L’homme Orchestre
Fais chanter mes nuits
Dans cet’Jungle-Monnaie
Emmèn'Moi loin d’ici
J’ai vu au soleil couchant, un empire s’effondrer
Aux sables s’envoler
sous mes Yeux blessés, mais toujours éveillés
Fatigué, épuisé et les pieds entravés
Personn' à qui parler
aux Mortes cités de mes rêves émigrés
Conduis-moi Très loin là-bas, sur ton magiqu' Trois mats
Mes Mains sont déchirées, mes orteils sont gelés
Mais comm’hier mes bottes sont celles d’un vagabond
Prêt à partir pour n’importe où
A dormir dans un trou
au c ur des grandes parades
Jette un sort sur mes ballades
je veux m’en aller avec toi, je suis prêt à tout.
Tradução da letra
Ei Senhor! O homem da Orquestra
Toca-me a tua canção
Não tenho sono.
E a vida Leva-me' sozinho ' a qualquer Orquestra do Monsieur l'Homme
Faz as minhas noites cantar
Nesta moeda
Leva-me daqui.
Vi ao pôr-do-sol, um império desabar.
Para as areias voam
debaixo dos meus olhos feridos, mas ainda acordado
Cansado, exausto e com os pés dificultados
Pessoa com quem falar
às mortes citadas dos meus sonhos emigrados
Leva-me muito longe, nos teus três tapetes mágicos.
As minhas mãos estão rasgadas, os meus dedos dos pés congelados
Mas como ontem as minhas botas são de um vagabundo
Pronto para ir a qualquer lugar
A dormir num buraco
no coração dos grandes desfiles
Lançar um feitiço nas minhas baladas
Quero ir contigo, estou pronto para tudo.