Hugo — Mekong River Delta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mekong River Delta" de Hugo.
Letra
I’ve been waiting on the day
When all my problems drift away
And all that I could hope to find
A little piece of my own mind
Here at the mercy of the tide
By these muddy banks I’ve cried
And wash my sins in her cool water
(Where a man can find his place)
At the mercy of the tide
In the distance for an instant
I could see her standing
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
I’m still waiting on the day
But my life gets in the way
I wish I had some time for you
(I don’t know if you want me to)
The things we say but never do In the distance for an instant
I could see her standing
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
Mekong River Delta
I could see her, I could see her
I could see her laughin'
By the river where I feel her
It’s the place where I’d find shelter
And I need her, I believe her
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Mekong River Delta
Tradução da letra
Tenho estado à espera do dia
Quando todos os meus problemas se afastam
E tudo o que eu podia esperar encontrar
Um pedaço da minha própria mente
Aqui à mercê da maré
Por estes bancos lamacentos chorei
E lavar os meus pecados na água fria dela
(Onde um homem pode encontrar o seu lugar)
À mercê da maré
Na distância por um instante
Conseguia vê-la de pé.
Junto ao rio onde a sinto
É o lugar onde encontraria abrigo.
E eu preciso dela, acredito nela.
Delta Do Rio Mekong
Ainda estou à espera do dia
Mas a minha vida atrapalha
Quem me dera ter algum tempo para ti.
(Eu não sei se você quer que eu)
As coisas que dizemos mas nunca fazemos à distância por um instante
Conseguia vê-la de pé.
Junto ao rio onde a sinto
É o lugar onde encontraria abrigo.
E eu preciso dela, acredito nela.
Delta Do Rio Mekong
Delta Do Rio Mekong
Eu podia vê-la, eu podia vê-la
Eu podia vê-la a rir
Junto ao rio onde a sinto
É o lugar onde encontraria abrigo.
E eu preciso dela, acredito nela.
Delta Do Rio Mekong
Delta Do Rio Mekong
Delta Do Rio Mekong
Delta Do Rio Mekong
Delta Do Rio Mekong