Hugo — Hopelessly Stoned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hopelessly Stoned" de Hugo.
Letra
I remember the things I’ve known
Take it back and fill out a form
Build another now, I’m on my own
Just hopeless, hopelessly stoned.
Fill my boots up to the sky
Try to find a new supply
Ask me yes, but don’t ask why
I’m hopeless, hopelessly stoned
You’re the picture of restraint
You stood aside while I made my play
But anyway I was outta the game
And just hopeless, hopelessly stoned
One degree is all it takes
To move apart and separate
Level out as I raise the stakes
And just hopeless, hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Like a bug on my windowpane
Safe inside from the wind and rain
Try to fly but it’s all in vain
Just hopeless, hopelessly stoned
We’ll let you in But I don’t want out
I can’t get up If I don’t get down
From a whisper to a shout
I’m just hopeless, hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Hopelessly stoned
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
If I get there
Will you want me?
Cause there’s nothing out there
Waiting for me If I don’t have you
Hopeless
Hopelessly stoned
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Hopelessly stoned
Gotta get up Back up to zero
Gotta get up Back up to zero
Hopelessly stoned
If I get there
Will you want me?
Cause there’s nothing out there
Waiting for me If I don’t have you
Tradução da letra
Lembro-me das coisas que conheci
Leva-o de volta e preenche um formulário.
Construa outro agora, estou por minha conta
Sem esperança, irremediavelmente pedrada.
Enche as minhas botas até ao céu
Tentar encontrar uma nova fonte
Pergunta-me sim, mas não perguntes porquê.
Estou desesperado, irremediavelmente pedrado.
Você é a imagem de contenção
Ficaste de lado enquanto eu fazia a minha peça
Mas eu estava fora do jogo.
E sem esperança, irremediavelmente apedrejada
Um grau é tudo o que é preciso
Para separar e separar
Nivelar para fora enquanto eu aumento a parada
E sem esperança, irremediavelmente apedrejada
Irremediavelmente pedrada
Irremediavelmente pedrada
Irremediavelmente pedrada
Irremediavelmente pedrada
Como um insecto na minha janela
A salvo do vento e da chuva
Tenta voar mas é tudo em vão
Sem esperança, irremediavelmente apedrejada
Vamos deixar-te entrar, mas não quero sair.
Não consigo levantar-me se não descer
De um sussurro a um grito
Estou sem esperança, irremediavelmente pedrada.
Irremediavelmente pedrada
Irremediavelmente pedrada
Irremediavelmente pedrada
Irremediavelmente pedrada
Tenho de voltar ao zero
Tenho de voltar ao zero
Tenho de voltar ao zero
Tenho de voltar ao zero
Se eu chegar lá
Vais querer-me?
Porque não há nada lá fora
À minha espera se não te tenho
Desesperado
Irremediavelmente pedrada
Tenho de voltar ao zero
Tenho de voltar ao zero
Irremediavelmente pedrada
Tenho de voltar ao zero
Tenho de voltar ao zero
Irremediavelmente pedrada
Se eu chegar lá
Vais querer-me?
Porque não há nada lá fora
À minha espera se não te tenho