Hugo TSR — Tu crois savoir letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tu crois savoir" de Hugo TSR.
Letra
La jeunesse d’aujourd’hui elle est trop conne et fan de longues battes
On s’braque on s’bat les mômes se prennent pour Ong-Bak
Méfie-toi des condés si t’es pas blanc comme un maillot d’tennis
Le temps est compté maintenant Chirac joue les marionnettistes
Mario Tetris tout ça c’est loin maintenant c’est Vice City
On s’croirait presque ici j’suis dans mon monde réveille moi vite si j’tire
Et toi dis moi qu’est-ce que j’ferais si j’ai des guns
J’attends l’moment où j’dirais «Ah j'étais con quand j'étais jeune»
En attendant j'écris c’que j’pense j’arrêterais l’rap quand j’aurai plus
d’textes
De plus j’ai du mal à monter haut malgrè mes bulles d’air
Pas d’budget mon but c’est mettre fin à tous les débats
Car les poulets débarquent toujours après une bonne tournée des bars
C’est la débâcle les flics tirent partout l’envie d’crime
Vie fictive l’amour s’résume à des nibards en vitrine
Envie d’dire que tout va bien et qu’j’ai pas d’maux de tête
Mais tous les mômes regardent la haine et pas les Razmokets
Tu crois savoir mais tu sais pas
La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par
Tu crois savoir mais tu sais pas
Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2)
Mais où est la porte Exit ici y a qu’la tune qui excite
Il faut qu’on s’barre en exil sous le soleil du Mexique
Ecoute pas c’que Pasqua dit rien si tu sais pas quoi dire
Et sache que la galère ça fait grandir comme les sports aquatiques
Regarde la zik milieu vicieux faut sortir de c’cercle
Depuis qu’j’ai 5 ans le top 50 c’est un film de sexe
Un clip d’Usher c’est déprimant comme Thalassa
Moi j’rappe pour m’exprimer pas pour qu’on m’dise c’est toi la star
Encore un son magique anti-condés t’inquiètes ils sont ma cible
Quand la bombe de peinture devient une arme de destruction massive
Nous on veut pas d’nos sons aux Galeries Lafayette
J’ai quelques plans s’il le fallait pour gravir la falaise
Anti-CRS la répression j’veux qu’elle cesse
Ici c’est TSR les enculeurs de SS
Encore un bête de beat à mal j’sors la nuit comme un pyjama
Parsème des rimes et puis j’amasse on pèsera lourd comme Big Mama
Tu crois savoir mais tu sais pas
La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par
Tu crois savoir mais tu sais pas
Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2)
Un monde de psychopathes j’suis tout pâle va dire au psy qu’on part
Regarde bien mes compères rien n’les éclairent à part les gyrophares
On porte des émetteurs Le Pen est là comme un lapin tu fuis
Sors ta carte d'électeur si tu veux jouer jusqu'à la fin du film
Beaucoup m’ont dit La FAC t’aurais du d’y mettre
Mais les nouvelles sont mauvaises comme les notes du trimestre
Perquise dans les apparts c’est des rapaces les porcs quadrillent la porte
Ca c’est quand les rafales sont pas prévues même par Catherine Laborde
J’ai pas d’bol j’ai atterri dans un monde de patte folle
Et c’est stressant comme un joint dans la paume alors que t’as pas d’feuille
Même si t’es fort tu peux t’faire soulever par dix mecs
Donc reste actif mec ça protège pas d’boire du Actimel
A dire vrai donner la mort devient un jeu d’minot
Moi j’sais qu’on veut m’avoir mais j’suis ma voie comme un vieux cheminot
Je pige plus y a des reufrés qui s’traitent de fils de pute
Moi j’vise le but j’veux être prioritaire comme dans une file de bus
Tu crois savoir mais tu sais pas
La rue est une garce t’as pas l’cran elle t’laissera terre-par
Tu crois savoir mais tu sais pas
Si t’as pas l’BAC dis toi qu’on t’laissera pas d’place (x2)
Ouais dis moi tout…
Quelqu’un qui ne remarque pas, ne fréquente pas les mêmes cercles…
Ouais, alors tu fais quoi?
J’observe…
Tu observes?!
Oui, tout s’qui reste quand la vie te tourne le dos… te calfeutre dans ton
petit réduit et tu regardes par la fenêtre…
Tradução da letra
A juventude de hoje ela é muito estúpida e fã de longas batidas
Nós lutamos contra os miúdos para a NGO-Bak.
Cuidado com os Condes se você não é branco como uma camisa de tênis
O tempo está a esgotar-se agora Chirac toca os Marionetas
Mario Tetris tudo isto é longe agora é Vice City
Quase parece que aqui estou no meu mundo acorda-me rápido se disparar
E diz-me o que faria se tivesse armas.
Estava à espera do momento em que dizia:»
Entretanto, escrevo o que penso que pararia de fazer rap quando tenho mais
de textos
Também tenho dificuldade em subir alto apesar das minhas bolhas de ar.
Sem orçamento o meu objectivo é acabar com todos os debates
Porque as galinhas sempre aterram depois de um bom passeio pelos bares
É a separação que os polícias estão por todo o lado a ansiar pelo crime.
A vida fictícia o amor chega às mamas em exposição
Quero dizer que está tudo bem e não tenho dores de cabeça.
Mas todas as crianças olham para o ódio e não para os Razmokets.
Pensas que sabes mas não sabes
A rua é uma puta. não tens coragem. vai deixar-te de castigo.
Pensas que sabes mas não sabes
Se não tiver o tabuleiro, diga-lhe que não sairá da sala (x2)
Mas onde está a porta de saída aqui é apenas a melodia que excita
Temos de ir para o exílio sob o sol Mexicano.
Não ouça Pasqua não diz nada se você não sabe o que dizer
E saibam que a forca cresce como os desportos aquáticos
Olhe para o meio vicioso Zik você tem que sair deste círculo
Já que tenho 5 anos, o top 50 é um filme de sexo.
Um clipe de Usher é deprimente como Thalassa
Eu faço rap para me expressar não me dizerem que és a estrela
Outro som mágico, anti-Condes, preocupa-te que sejam o meu alvo.
Quando a bomba de tinta se torna uma arma de destruição em massa
Não queremos os nossos sons nas Galeries Lafayette.
Tenho alguns planos se tivesse de subir o penhasco
Repressão anti-CRS quero que pare
Estes são os cabrões das SS.
Outra besta de beat A evil eu saio à noite como um pijama
A escrever rimas e depois vou-me embora vamos pesar como a mamã grande
Pensas que sabes mas não sabes
A rua é uma puta. não tens coragem. vai deixar-te de castigo.
Pensas que sabes mas não sabes
Se não tiver o tabuleiro, diga-lhe que não sairá da sala (x2)
Um mundo de psicopatas estou pálido diz ao psiquiatra que vamos embora
Olha para os meus amigos, nada os ilumina, excepto os girophares.
Nós carregamos Transmissores Le Pen está lá como um coelho você foge
Tira o teu cartão de eleitor se quiseres jogar até ao fim do filme.
Muitas pessoas disseram-me que devias ter ido para a faculdade.
Mas as notícias são tão más como as notas.
Revistem os apartamentos. os porcos dos Raptors atravessam a porta.
Isto é quando as rajadas não são planeadas nem mesmo por Catherine Laborde.
Não tenho uma tigela. aterrei num mundo de patas loucas.
E é estressante como um selo na palma quando você não tem Folha
Mesmo que sejas forte, podes ser levantado por dez tipos.
Mantém-te activo, meu. não te protege de beber Actimel.
Para dizer a verdade, dar a morte torna-se um jogo de minot.
Sei que querem ter-me, mas estou a caminho como um velho ferroviário.
Eu tenho mais há reutres que são filhos da mãe
Eu aponto para o objetivo eu quero ser prioridade como em uma fila de ônibus
Pensas que sabes mas não sabes
A rua é uma puta. não tens coragem. vai deixar-te de castigo.
Pensas que sabes mas não sabes
Se não tiver o tabuleiro, diga-lhe que não sairá da sala (x2)
Sim, Conta-me tudo.…
Alguém que não repara, não frequenta os mesmos círculos…
O que estás a fazer?
Eu observo…
Você observa?!
Sim, tudo o que resta quando a vida te vira as costas ... calafetar-te no teu
pequenas reduções e você olha pela janela…